Hej!
Jaja...mal wieder lang ists her seit dem letzten Post, aber ich hatte ja auch brüderlichen Besuch und war kurz mal 48h in Deutschland - mir sei also verziehen! Außerdem ist das Wetter auch noch superduper - ganz richtig echter Frühling! Wenn der Wind nicht wäre, könnte man sicher schon im dünnen Pulli draußen sitzen...so ists dann doch wieder die winddichte Jacke, die einen schützt.
Als meine Brüderchen (nebst Anhang) hier waren, haben wir irgendwie ganz schön viel gemacht. Erst mal schauen ob ich das noch alles zusammen bekomme. Also zuerst waren ja FrankHeikeMarvin hier - da gabs zweimal MAX-Hamburger, weil die so gut schmecken oder wie Marvin sagen würde: jeden Tag McDonalds, weil er überall Pommes gegessen hat und die mit McDonalds assoziiert! Dann waren wir einen ganzen Tag am Strand und bei Malmös Wahrzeichen dem Turning Torso (siehe Bilder), in Helsingborg im Terrarium (mit eben so Schlangen, Spinnen und so...aber auch ein paar Affen. Und einem verrückten Lemuren, der mich fast angesprungen ist, als ich ein Bild von ihm gemacht hab....uaaah). Dann war ich mit Heike shoppen (wo dann schon Frühlingsanziehteilchen in meine Einkaufstüten gehopst sind!) während Frank mit Marvin im Indoor-Spielplatz war. Und an einem Tag haben wir doch tatsächlich gegrillt! So schön war das Wetter....fast! Denn gegessen wurde drinnen. Und dann am Ostersamstag gings auch schon mit dem Auto und der Fähre nach Deutschland (Danke fürs Mitnehmen ihr Drei! Und für das tolle Dankeschön-Kochbuch, das ist echt supertoll).
In Lubolz hatte ich dann ein nettes, familiäres Osterfest...war schön alle nochmal gesehen zu haben! Hihi und sogar der Osterhase wusste wohl, dass ich in Deutschland sein werde! Danke nochmals!
Nach eben den ungefähr 48h in Deutschland gings dann wieder mit dem Auto und der Fähre (diesmal von Rostock) nach Schweden. Blöd fand ich ja, dass Maik Scandlines gebucht hatte, wir dann aber mit TT-Line fahren mussten. Und die Fähre war echt nicht so hübsch, recht rostig, teilweise aus alten Schiffsteilen zusammengesetzt und es gar keinen richtigen Aufenthaltsraum. Es gab etagenweise Kabinen und ein Restaurant, in dem wir dann notgedrungen saßen. Aber man konnte rausgehen und so wars trotzdem ganz nett...ich mag ja Fähren so sehr gern!
Am Dienstag als wir endlich in Malmö waren, sind wir dann auch gleich noch an den Sandstrand. ICH wollte da ja nicht unbedingt hin, weil der irgendwie einfach nicht so schön ist, aber MaikKatrinChristoph wollten Muscheln sammeln. Naja ich glaube 3 oder so haben sie auch gefunden.... . Mittwoch waren wir dann im Kullaberg-Naturreservat! Mein persönliches Highlight. Denke aber da sagen die Bilder mehr als 1000Worte. War im September schonmal da und wollte uuuunbedingt wieder hin, wenn schonmal ein Auto da ist, da man da doch so ne gute Stunde unterwegs ist. Donnerstag waren wir dann im "Skånes Djurpark", sprich im Tierpark der Region. Dort konnte ich doch tatsächlich einen Elch anfassen! Bin immer noch ganz hin und weg. Sonst wars da auch nett...sind eben nur in Schweden lebende Tiere! Glaube der Kleine hatte auch seinen Spaß. Übrigens Maik und Katrin...ich weiß jetzt warum das Wolfsgehege leer war..........Freitag gabs dann auch "Mädelsshoppen" und Maik..ääh Christoph durfte sich im Indoorspielplatz vergnügen. Und Samstag war dann der Familienbesuch auch schon wieder vorbei :( Schade, schade, aber ich habs mir ja so ausgesucht, nech.
Ansonsten...wenige Parties im Moment. Aber scheint jetzt wieder in Schwung zu kommen! Am Freitag sind gleich zwei und ich weiß nicht so recht für welche ich mich entscheiden soll - eine "Partyanimal"-Kostümparty (eben im Tierkostüm erscheinen) oder eine 90er-Jahre-Bad-Taste-Party (heißt: so schlecht angezogen wie möglich dort erscheinen)...was meint ihr?
Im Mai fahre ich übrigens für 3 Tage nach Oslo. Ok das ist ein bisschen geflunkert! Ich bin genaugenommen ungefähr 10 Stunden direkt in Oslo, den Rest der Zeit verbringe ich auf einer Art "Kreuzfahrtschiff". Ist mir aber durchaus recht, da die Stadt ansich unbezahlbar ist und ich mir so nur alles ansehen werde, dort aber weder Hotel noch Essen brauche. nur als Beispiel: ein Glas Bier 12 Euro? Ein Hamburger 17Euro? Die spinnen, die Norweger!
So nun schaut euch mal schön die Fotos an...ich liiiiebe meine neue Kamera einfach nur. Die geb ich niemals wieder her!
Heut mach ich übrigens noch Kartoffelpuffer für eine Schweizerin (sie hatte mich beim letzten Mal zum Abendessen eingeladen und es gab "Schweizer Rösti" - da meinte ich ich müsste ihr davon mal die deutsche Version machen!) Dafür war ich heut auf dem tollen Obst-und Gemüsemarkt einkaufen! Riiiiesenauswahl und einfach unschlagbar billig.
So - ich schäl dann jetzt mal Kartoffeln und so...
bis ganz bald und schreibt mir doch mal wieder!
Hej då
Katrin
PS: mein Schwedisch scheint bald wieder in Schwung zu kommen! Nachdem ich ja hier irgendwie einfach nicht zum Sprechen komme (merken die Schweden, dass man "ausländerisch stottert" wechseln sie gleich ins Englische - naja und bei unseren internationalen Runden hier, wird natürlich auch kein Schwedisch gesprochen). Habe jetzt aber mit einer waschechten Schwedin, die deutsch lernen will (oder eher auffrischen), den Deal, dass wir uns ab und an treffen und sie dann deutsch spricht und ich schwedisch...mit gnadenlosem Korrigieren! Ich bin gespannt - kann ja nicht angehen, dass mein "nach Schweden" schwedisch schlechter ist, als das war ich vorher konnte!
Mittwoch, 14. April 2010
Donnerstag, 25. März 2010
frühling.
Hej!
Ein freudiges Hallo aus dem sonnigen Schweden! Ja Tatsache es scheint mal wieder die Sonne, auch wenn sie sich in den letzten Tagen etwas rar gemacht hat....war schon ganz böse, weil ich letzten Mittwoch die Sonne mit nach Deutschland gebracht hab, sie dann am Sonntag aber da vergessen hab, was hier gleich mit ein paar Tagen grauem Tristsein gestraft wurde - es hat zwar immer kurz mal die Sonne geblinzelt, aber richtig ernstzunehmen war das nicht. Trotz allem konnte man ja schon seit Wochen den Frühling riechen, weil die Temperatur doch anstieg, der Schnee schmolz und so gaaanz langsam auch zartes Grün zu erahnen ist...hachja!
Nunja genug vom Wetter ;)...die letzte Woche war schon ganz spannend...Montag/Dienstag nachts nach der Uni habe ich mir so mal eben eine digitale Spiegelreflexkamera bestellt, weil ich das ganze schöne Malmöfeeling mit meiner kleinen Cam einfach nicht einfangen konnte und ich so eine tolle ohnehin schon gaaanz lang haben wollte. Den Dienstag habe ich dann irgendwie auch noch mit aufräumen und Uni rumbekommen. Mittwoch habe ich dann gepackt und bin etwas länger als geplant in der Stadt gewesen um Elchnudeln für Christoph zu besorgen ("Nuuuuudeln" waren nämlich sein Wunsch als ich fragte, was er denn haben möchte), gefunden hab ich keine, dafür die Zeit bis zum Flug rumgebracht.Abends um 21:20 ging dann nämlich mein Flieger nach Deutschland...bin also gegen 19Uhr mit dem Zug über die Öresundbrücke nach Kopenhagen und von da dann nach Berlin. Da wurde ich dann von meinen liebsten Eltern abgeholt :) Hach schön wars alle wieder zu sehen! Dann gabs noch Konzert und Friseur und Shoppen und Leute treffen und Abendessen und und und.
Getrübt wurde all das Schöne natürlich ein bisschen dadurch, dass Christoph am Samstag (inkl. Mama) ins Krankenhaus musste. Am Freitag fuhr Familie GüntherKöllnick nämlich nach Leipzig zur Buchmesse. Geplant war bis Sonntag, aber dann gings doch am Samstag schon zurück, da der Kleine 40° Fieber hatte, dazu Husten und seine Grindflechte (die er schon 5 Tage hatte...aber selbst am Freitag bei der Ärztin gabs das OK zur Reise..mh). Und da es ja keinen mobilen Kindernotarzt gibt, mussten sie eben zur Kinderklinik und da wurde er gleich einbehalten. Glaub Tüt hatte sich ihren Geburtstag am Sonntag auch etwas anders vorgestellt, aber was will man machen! So bin ich jedenfalls Sonntag vorm Flug nochmal los zum Geburtstags- und Krankenbesuch und dann gegen 10:30 Uhr schon wieder los zum Flughafen.
Soviel sei gesagt: ich HASSE fliegen. Hab wirklich sone Flugangst entwickelt. Vorm Hinflug konnte ich mir selbst noch einigermaßen gut zureden, dann aber war der Flug gespickt mit Turbulenzen, so dass ich am Sonntag am liebsten gar nicht erst ins Flugzeug wollte...aber was soll man machen!
Nunja..jetzt ist diese Woche auch schon fast wieder um. Viel gemacht hab ich nicht, da ich mit dem Nachholen von Hausaufgaben gut beschäftigt war. Werde jetzt aber gleich los zum Strand, meine neue Kamera ausführen! Und übermorgen - also am Samstag - kommen dann auch mein großer großer Bruder Frank, Heike und Marvin! Juhuuuuu (übrigens beladen mit gaaaanz viel Zeug von meiner Wunschliste...hach! deutsche Süssigkeiten! und deutsches Sprudelwasser - in Schweden ist der Sprudel im Wasser nämlich gaaaaanz seltsam....da hat man dann sowas wie Schaum im Mund?!)
So..nun fertigmachen und auf zum Strand!
Bis ganz bald (da dann mit vielen Fotos) hej då
Katrin
Sonntag, 14. März 2010
1/2
 |
| Malmö, Woche Neun |
Hej!
mal wieder Zeit für einen kurzen Bericht, auch wenn ich heute eher die Bilder sprechen lasse.
Nachdem ihr ja nur Partybilder zu sehen bekommen habt, bin ich bereits ab Montag fotorafierend durch die Gegend gelaufen....aber mal im Ernst: wie oft fotografiert ihr euch so im Alltag? Also wenn eben mal nix besonderes ist?!...War schon etwas seltsam und man wird auch komisch angeguckt wenn man unspektakuläres fotografiert ;)
Das Wetter hier war diese Woche ganz komisch...unter der Woche nur grau, Regen, bäääh. Daher habe ich gar nicht soo viel gemacht. Montag und Dienstag Uni gehabt. Dienstags vor der Uni war "fika" angesagt, was nix anderes heißt als "einen Kaffee gemeinsam trinken"...man könnte also sagen Kaffeeklatsch - auch wenns nicht nur den Damen vorbehalten ist ;). Danach kurzes Shoppen. Nach der Uni gabs ein paar Drinks.
Mittwoch wurde mal rumgelungert (wegen des schlechten Wetters :( ) ...Am Donnerstag abend gabs "Alice in Wonderland" (in 3D, englisch und mit schwedischem Untertitel)..in netter Mädels-Johnny-Depp-Anschmacht-Runde. Den Film fand ich ganz OK aber er hat ne seeeehr flache Story und ich fands n bisschen nervig, dass einige Szenen im Film offensichtlich nur reingenommen wurden, weil sie toll in 3D aussehen. Aber gut! Man lasse mir meine Meinung
Auf Freitag hatte ich mich schon länger gefreut...da war abends NEON-Party. Heißt wir haben uns mit im-Schwarzlicht-leuchtender Farbe eingedeckt und dann wurde fröhlich losgepinselt. So lang ich das an mir selbst betrieben hab, wars auch ganz lustig. Es hatten sich auch 3 mehr angekündigt, die auch verziert werden wollten. Das war soweit auch alles gut....aber dann waren da auf einmal 12 Leute, die ganz angetan waren von meinen Künsten, und die dann auch noch bemalt werden wollten...hmpf! Irgendwann wars schon nervig, zumal ich mich bei sowas ja nicht mit nem plumpen fetten Punkt zufrieden gebe (andere, die eben auch auf der Party waren, haben einfach mit nem Korken Tupfen gemacht oder einfach die ganze Hand rot gemalt...nicht so ich..ich war da einiges filigraner mit einem Pinsel der Stärke 2 ;) ). Hab dann also gut 3 Stunden durchgepinselt, war dadurch total nüchtern (war übrigens während des "Vorglühens") während alle anderen munter drauflostranken...und als ich dann endlich fertig war und mir auch wenigstens ein Glas genehmigen wollte, herrschte schon rege Aufbruchstimmung und ich hatte Mühe mir noch schnell meinen Mantel anzuziehen und aufs Rad zu springen....wie unfreundlich! Ja...dort dann angekommen fetzte es natürlich wie die Farbe im Schwarzlicht leuchtete! Und Anfangs war die Musik auch echt nett und ich hatte meinen Spass...hab aber nicht wirklich getrunken und wenn man dann als einzige recht nüchtern ist, wirds schnell nervig, wenn man ständig angerempelt wird, man fast vollgekleckert wird ("hasse dass schonn gseeehn *weinglasschwenk*)....najaaaa deshalb bin ich auch trotz 1stündiger Malvorbereitung recht zeitig (gegen 3 ;) ) wieder gefahren! Aber auch wenn ich so viel rummoser: war nix destotrotz ne nette Party! (und loben kann ja jeder)!
Am Samstag dann Sonnenschein, was uns in die Stadt lockte (wir wurden dann aber vera*scht, weil es anfing zu regnen als wir im Café saßen...hmpf!). Gab lecker Thaimittag und danach haben wir ein soooo tolles Café entdeckt...hatte so den Flair von Jugendherberge oder Hostel...keine Tasse glich der anderen, geschweige denn Stühle, Tische, Teller oder sonstwas! Dafür schmeckte meine heiße Schokolade umso besser, war billiger als woanders und ja! Alles priiiima.
Heut am Sonntag war aber suuuuperschönes Wetter...Sonne, kein Wind, strahlend blauer Himmel! Habe aber schon gehört, dass es in Deutschland schon wieder schneit?? Unerhört, ich hab genug vom Schnee, macht dass das aufhört bis ich am Mittwoch in Berlin lande!
Womit wir auch schon beim Thema wären...nur so als Erinnerung: von Mittwoch bis Sonntag bin ich mal im Lande (allerdings am Donnerstag und Samstag schon "ausgebucht"...falls mich jemand eifrig besuchen wollte :P)
Jetzt geh ich dann mal zum Schottischen Dinner...gibt Haggies, Shepards Paj und irgend ein Dessert...werde später mal berichten was das genau ist :D
Bis ganz bald
hej då
Katrin
Dienstag, 9. März 2010
Sachen, die ich vermisse und vermissen werde.
Ich mach mal nen neuen Post auf...das könnte länger werden ;)
Sachen, die ich aus Deutschland vermisse:
* Smarties!
* Schnitzel
* Saftbären
* deutsches Roggen- und Vollkornbrot!!
* Leinöl!!!!! (ein kleiner Rest ist noch übrig)
* Mamas Sonntagsbraten
* (billige) Nutella
* (billigen) Alkohol (die haben hier nicht mal Martini D'oro...den leckersten!)
* Drogeriemärkte (man kauft hier bei H&M oder eben im Supermarkt seinen "Badkram")
Sachen, die ich in Deutschland vermissen werde, wenn ich wieder da bin:
* SPOTIFY!!!!!!
* 1l Vanilj Joghurt
* die Milch hier
* Marabou Schokolade
* die Karamelltoffees
* Tunnbröd
* Salt & Vinegar Chips
* Köttbullar im Supermarkt kaufen
* Lagerhaus, Monki, Systembolaget, Gina Tricot (oh ich weine jetzt schon!)
* das Meer
* die super ausgebauten Fahrradwege
* die Wohnung hier! (die ist supertoll...trotz der Schiebetür zum Bad)
....wird fortgesetzt......
Sachen, die ich aus Deutschland vermisse:
* Smarties!
* Schnitzel
* Saftbären
* deutsches Roggen- und Vollkornbrot!!
* Leinöl!!!!! (ein kleiner Rest ist noch übrig)
* Mamas Sonntagsbraten
* (billige) Nutella
* (billigen) Alkohol (die haben hier nicht mal Martini D'oro...den leckersten!)
* Drogeriemärkte (man kauft hier bei H&M oder eben im Supermarkt seinen "Badkram")
Sachen, die ich in Deutschland vermissen werde, wenn ich wieder da bin:
* SPOTIFY!!!!!!
* 1l Vanilj Joghurt
* die Milch hier
* Marabou Schokolade
* die Karamelltoffees
* Tunnbröd
* Salt & Vinegar Chips
* Köttbullar im Supermarkt kaufen
* Lagerhaus, Monki, Systembolaget, Gina Tricot (oh ich weine jetzt schon!)
* das Meer
* die super ausgebauten Fahrradwege
* die Wohnung hier! (die ist supertoll...trotz der Schiebetür zum Bad)
....wird fortgesetzt......
Sonntag, 7. März 2010
neues.
Hej!
Jajaja....ich habe mir mal eben 3 Wochen bis zu diesem Post Zeit gelassen. Aber: eine Woche davon war mein Laptop kaputt, weswegen es mir nicht möglich war da zu posten!
An der Stelle mal alles alles Gute und nur das Beste an Antje und Sandra :) ..Christin war mal so frei Bilder und Infos an mich weiterzuleiten
Was habe ich also in den drei vergangenen Wochen getan? Eigentlich mal wieder gar nicht soo viel. Recht viel studiert (so langsam fangen die neuen Sachen an und ich mache ernsthafte Fortschritte was das Zeichnen angeht), dann habe ich angefangen joggen zu gehen (und bin gleich beim 4.mal die 5km durchgelaufen! YEAH!), fahre viiiiel Fahrrad (jeden Tag zur Uni sowieso aber jetzt meist auch mal tagsüber in die Stadt, was dann insgesamt so 20km sind) und in der letzten Woche habe ich einfach nur das Wetter genossen. Hatten hier nämlich so gut wie durchgehend Sonnenschein (von dem Schneesturm am Dienstag mal abgesehen!)
Deshalb war ich auch vor- und gestern zum ersten Mal so wirklich wirklich lange am Strand. Vorgestern langgeradelt (da war es zuweilen so windig, dass man gar nicht in die Pedalen treten musste um vorwärts zu kommen) und gestern geradelt und am Sandstrand langgelaufen. Noch etwas seltsam, weil direkt am Strand das Wasser noch immer gefroren ist, aber nichts destotrotz kann man hier den Frühling schon förmlich riechen und sehen, weil jetzt alle aus ihren heimischen Löchern kriechen und jeder hier einfach die Sonnenstrahlen genießt!
Achja an den Sonntagen gings weiter mit unseren Internationalen Dinnern. Wir hatten nach Schweden die Türkei dran (da gabs sowas wie Gyrosgeschnetzeltes mit Reis mit irgendwas drin..) und letzte Woche war Deutschland an der Reihe (ich aber noch nicht, da wir sooo viele Deutsche sind, dass wir uns in zwei Gruppen geteilt haben) - da gabs Bratwurst, Sauerkraut und Kartoffelmus (aus Pulver aus der Tüte gemacht.....), dann noch Kartoffelsalat und Käsespätzle und als Dessert gabs ne Quarkspeise mit Sauerkirschen und Schokokeksen. Heut gibts noch spanisch...yummi da freu ich mich drauf!
Soooo...das wars jetzt auch erstmal (mehr "wichtiges" ist eigentlich auch gar nicht passiert?!) ABER ich habe auch grad die ganze Zeit nebenher Fotos hochgeladen und deshalb könnt ihr euch jetzt endlich mal anschauen wie es hier so aussieht ;) wenn das keine Entschuldigung ist, dann weiß ich auch nicht!
NEU: Die Reihe "Sachen, die ich aus Deutschland vermisse":
* Smarties!
* Schnitzel
* Saftbären
* Brot!!
* Leinöl!!!!! (ein kleiner Rest ist noch übrig)
* Mamas Sonntagsbraten
Bis ganz bald (in zwei Wochen auch in Deutschland!)
hej då
Katrin
PS: gruselig...schon fast die Hälfte der Zeit hier ist vorbei :(
PPS: Habe neben den Alben auch ein Paar Fotos zu den älteren Beiträgen hinzugefügt...lohnt sich also mal runterzuscrollen und nen Blick drauf zu werfen ;)
PPPS: hier mal ein Lied, das mich diese Woche begleitet hat.
Jajaja....ich habe mir mal eben 3 Wochen bis zu diesem Post Zeit gelassen. Aber: eine Woche davon war mein Laptop kaputt, weswegen es mir nicht möglich war da zu posten!
An der Stelle mal alles alles Gute und nur das Beste an Antje und Sandra :) ..Christin war mal so frei Bilder und Infos an mich weiterzuleiten
Was habe ich also in den drei vergangenen Wochen getan? Eigentlich mal wieder gar nicht soo viel. Recht viel studiert (so langsam fangen die neuen Sachen an und ich mache ernsthafte Fortschritte was das Zeichnen angeht), dann habe ich angefangen joggen zu gehen (und bin gleich beim 4.mal die 5km durchgelaufen! YEAH!), fahre viiiiel Fahrrad (jeden Tag zur Uni sowieso aber jetzt meist auch mal tagsüber in die Stadt, was dann insgesamt so 20km sind) und in der letzten Woche habe ich einfach nur das Wetter genossen. Hatten hier nämlich so gut wie durchgehend Sonnenschein (von dem Schneesturm am Dienstag mal abgesehen!)
Deshalb war ich auch vor- und gestern zum ersten Mal so wirklich wirklich lange am Strand. Vorgestern langgeradelt (da war es zuweilen so windig, dass man gar nicht in die Pedalen treten musste um vorwärts zu kommen) und gestern geradelt und am Sandstrand langgelaufen. Noch etwas seltsam, weil direkt am Strand das Wasser noch immer gefroren ist, aber nichts destotrotz kann man hier den Frühling schon förmlich riechen und sehen, weil jetzt alle aus ihren heimischen Löchern kriechen und jeder hier einfach die Sonnenstrahlen genießt!
Achja an den Sonntagen gings weiter mit unseren Internationalen Dinnern. Wir hatten nach Schweden die Türkei dran (da gabs sowas wie Gyrosgeschnetzeltes mit Reis mit irgendwas drin..) und letzte Woche war Deutschland an der Reihe (ich aber noch nicht, da wir sooo viele Deutsche sind, dass wir uns in zwei Gruppen geteilt haben) - da gabs Bratwurst, Sauerkraut und Kartoffelmus (aus Pulver aus der Tüte gemacht.....), dann noch Kartoffelsalat und Käsespätzle und als Dessert gabs ne Quarkspeise mit Sauerkirschen und Schokokeksen. Heut gibts noch spanisch...yummi da freu ich mich drauf!
Soooo...das wars jetzt auch erstmal (mehr "wichtiges" ist eigentlich auch gar nicht passiert?!) ABER ich habe auch grad die ganze Zeit nebenher Fotos hochgeladen und deshalb könnt ihr euch jetzt endlich mal anschauen wie es hier so aussieht ;) wenn das keine Entschuldigung ist, dann weiß ich auch nicht!
NEU: Die Reihe "Sachen, die ich aus Deutschland vermisse":
* Smarties!
* Schnitzel
* Saftbären
* Brot!!
* Leinöl!!!!! (ein kleiner Rest ist noch übrig)
* Mamas Sonntagsbraten
Bis ganz bald (in zwei Wochen auch in Deutschland!)
hej då
Katrin
PS: gruselig...schon fast die Hälfte der Zeit hier ist vorbei :(
PPS: Habe neben den Alben auch ein Paar Fotos zu den älteren Beiträgen hinzugefügt...lohnt sich also mal runterzuscrollen und nen Blick drauf zu werfen ;)
PPPS: hier mal ein Lied, das mich diese Woche begleitet hat.
Montag, 15. Februar 2010
rasende zeit.
Hej!
ich fühle ich sehr sehr schlecht, weil ich letzte Woche den Post einfach mal komplett übergangen hab und nun gibts ganz viel (und doch irgendwie recht wenig ;) ) zu berichten. Viiel Zeit habe ich auch nicht, da ich bald los muss zur Uni! Sei's drum!
Anfangen muss ich wohl oder übel bei der Messe...grml da bekomm ich doch glatt wieder schlechte Laune! Vllt. kurz zum Beginn: Bei uns an der FH sind zu Beginn des Wintersemesters immer Projektwochen. Entweder man erwischt ein richtig gutes Projekt und hängt sich mehr oder weniger voll rein. Oder man hat Pech, alle guten Plätze sind weg und man muss irgendwas machen. Mir passierte letzteres (wurde "rausgelost" aus dem guten Kurs, da zu viele Teilnehmer :/ ). Postkartenwettbewerb. Toll. Zweimal zu den Treffen gegangen, 2 Tage vor Abgabe noch eben was entworfen, Schein vom Prof entgegen genommen. Glücklich gewesen. Zwei Wochen später Post von der Messe Frankfurt. Herzlichen Glückwunsch Sie sind in der engeren Auswahl. Gut kann man ja mal machen, es lockten 500,1000 oder 1500 Euro und gut fürn Lebenslauf isses allemal. Zumal auch Anreise und Hotel bezahlt wurden!
So dann kam ich am Montag morgen dort auf der Messe an und durfte feststellen, dass meine Postkarten völlig deformiert und kaputt aufgeklebt waren. Es hieß nämlich die Gewinnerkarte wird stark vergrößert auf nem Poster gezeigt und darunter werden 3 weitere Modelle präsentiert. Ich hatte übrigens ne 2D Karte gemacht, die man auffalten kann und die dann Aussieht wie eine Bühne. Gedacht als Einladungskarte damit man immer sehen kann worauf man sich freut. Ja...aufgeklebt dann eben in 3D so dass niemand erahnen konnte, dass die eignetlich 2D ist und eben zum Auffalten. GRRR....Ok. Dazu dann die anderen Gestalter in der engeren Auswahl: bis auf eine Sache fand ich alles großartig. Viel Mühe reingesteckt, weitergedacht (die ursprüngliche Aufgabe war eine Serie zu gestalten...also was was fortsetzbar ist!), gut gestaltet. Die eine Sache die ich (Verzeihung) echt scheisse fand, war eine Puppen(!)windel in die ein braungemaltes Blatt Papier geklebt war mit dem Text "Gewöhnt euch schonmal dran, das werdet ihr jetzt öfter sehen! Alles Gute zur Geburt". Davon abgesehen, dass das nicht mein Humor ist, hat mich echt wütend gemacht, dass da keinerlei gute Arbeit drinsteckte und es eben auch nicht fortsetzbar ist. Richtig wütend wurde ich dann aber als ich sah, wie einige (vorwiegend männliche) Proletenjugendliche davorstanden "Ey Alta ey, guck ma Alta ey...hahaha...krass geile Scheisse ey..hahaha" und dann ihr Kreuzchen machten (Zuschauerabstimmung......) ohne sich die anderen auch nur anzusehen. Man muss dazusagen, dass in einer der unteren Hallen eine "Hair&Beauty" Messe war, was diese Art von Messebesucher erklärt, da es ja normalerweise ne Papiermesse war. Das Ende vom Lied ist wohl klar...gewonnen hat tatsächlich dieses "beschissene Design". Echt deprimierend!!!
Zudem wurde am Dienstag noch meine VISA-Karte von einem Automaten eingezogen. "Unbekannter Fehler. Aus Sicherheitsgründen behalten wir Ihre Karte ein." NETT! Ein Anruf bei der Hotline ergab dann, dass irgendwas drinnen die Geldausgabe blockierte und dass eben das der Fehler war. Außerdem wurde mir dann gesagt, dass ich die Karte auf keinen Fall noch an diesem Tag zurückbekomme. Also Karte sperren lassen. Weitere Hotline angerufen eben zum Sperren. Danach erst meine Bank (hatte die Nummer nicht bei mir...), die mir dann sagten "Dumm. Wir können nur sperren und neu rausschicken aber nicht nur neu rausschicken"...GRRRR.
Ok..ohne Karte nach der "Siegerehrung" zum Flughafen. Dort angekommen schon gesehen, dass der Nachmittagsflug nach Kopenhagen gestrichen war. Aber ich hatte ja noch Zeit (war um 17 Uhr da, um 20 Uhr sollte der Flieger gehen)...gegen halb 8 dann die Ansage, dass der Flieger um 9 kommt. Um halb 9 dann die Ansage, dass der Flieger gar nicht mehr kommt, da er in Kopenhagen einfach nicht starten kann. Gegen 9 dann die Ansage, dass jetzt alle Passagiere in Hotels gebracht werden. Doof war n bisschen, dass wir unser Gepäck nicht wiederbekamen. Nunja. Am Mittwoch konnte ich dann eeeendlich die Rückreise antreten und man war ich froh wieder in Schweden zu sein :) .
An dem Wochenende (5.-7.2.) waren sicher irgendwelche Partys, aber um ehrlich zu sein kann ich mich nicht wirklich mehr dran erinnern. HAHAHAHA bis auf Samstag. Da sollte in einem Club ne 90er Party sein...mit so SpiceGirls, BackstreetBoys Musik. Als wir dann dort ankamen, stellten wir fest, dass wir in einem Hardrockclub gelandet sind wo dann Metallica, Rammstein, Bon Jovi und Co. gespielt wurde. Ich fands groooßartig, da ich solche Musik liiiebe, aber witzig war es allemal: Spice Girls erwarten, Metallica kriegen.
Montag war dann ja mein Geburtstag (danke nochmals allen Gratulanten :) ). Den Nachmittag habe ich mit Christian (dem Deutschen, der letztes Semester hier war und der mit mir an der FH studiert - hihii ja dich mein ich ;) ) in der Stadt verbracht. Wir sind am Meer entlanggelaufen, waren bei MAX Hamburger essen ("die weltbesten Burger der Welt" Zitat von mir), danach n bisschen shoppen und dann nach Hause. Denn abends stand mein "Überraschungsdinner" im Restaurant an. "Überraschungsdinner" deshalb, weil die Organisatorinnen im Suff ausgeplaudert haben, dass sie sowas planen ;) .Das Dinner war aber auch etwas anders als geplant, da mich die Engländerinnen am Sonntag nach einer Liste fragten, wen ich gern dabei hätte. Die schrieb ich ihnen. Als wir uns dann trafen (zu 6.) fragten sie mich dann so "Und wen hast du noch eingeladen? Wer kommt jetzt noch alles?"....ICH hatte natürlich niemanden weiter eingeladen, da ich ja dachte, dass die das machen..Nix destotrotz wars dann noch ein netter Abend, ein paar spontan dazueingeladene stießen dann auch noch dazu. Tolle Geschenke gabs übrigens auch!!! N Backbuch (ich vermute mit Hintergedanken...werd wohl mal backen müssen), ne Flasche Rum, n Gutschein für Monki (Klamottenladen), nen Reflektor...., SCHOKOmüsli (das hab ich vorher hier nie gefunden) und eben das Essen im Restaurant. Achja und von den Eltern maaaaaassen an deutschen Süssigkeiten und n bisschen Geld, welches ich wohl primär fürs Reisen ausgeben werde!
Von Mittwoch bis Sonntag war dann durchgehend jeden Abend was los. Ich war aber Mittwoch und Donnerstag zu faul um rauszugehen (naja..und irgendwann wirds auch langweilig wenns immer und immer wieder die gleiche Art von Party in nem Wohnheim ist). Freitag waren wir (Engländerinnen, die Finnin, eine Schwedin, ich) dann auf einer, von der Uni organisierten, Valentinesparty. Die war aber recht langweilig, die Musik nicht so toll und ihr finales Ende fand sie, als die Feuerwehr vor der Tür stand, da die Partynebelmaschine den Feuermelder ausgelöst hatte. Danach sind wir zurück ins Wohnheim und haben uns alle in die Wohnung von dem einen Deutschen hier gehockt. Der hatte nämlich den ganzen Abend (mit allen männlichen Austauschstudenten aus unserem Wohnheim) eine "Anti-Valentinesparty" mit Gitarrenmusik gefeiert, da denen nicht so nach rosaherzchen-Deko war ;) . Also saßen wir alle dann bis morgens zusammen, spielten Gitarre und diskutierten auf englisch über Jane Austen und die englische Politik (den Zusammenhang werde ich wohl nie wieder finden!)
Samstag war dann wieder Wohnheimparty, aber - wie schon gesagt - wenn man das n paar Mal gemacht hat, wirds irgendwie öde. Deshalb habe ich nach 2h auch den Heimweg angetreten.
Sonntag war unser erstes "internationales Dinner", was es ab jetzt wöchentlich gibt und wo eine Nation für alle anderen kocht. Diesmal war Schweden an der Reihe aber ich muss ehrlich sagen, dass ich n klitzekleinesbisschen enttäuscht war. Es ist nämlich eigentlich so geplant, dass jede Nation so 2-3 landestypische Gerichte macht. Gestern gabs "nur" Köttbullar (die auch noch aus der Tüte), dazu Kartoffeln und Sauce (und ganz wichtig Preiselbeermarmelade) und danach "Kladdkaka" (Schokoladenkuchen, der gaaanz klinschig und lecker ist). Fand ich ein bisschen schade, dachte da kommt noch was mehr, was ich vllt. vorher noch nie probiert hatte. Aber ich will gar nicht zu sehr meckern. War echt n schönes Abendessen, sie hatten natürlich trotzdem Mühe das zuzubereiten, was ich auch anerkenne...schade wars trotzdem ;)
Puuuuuuuuh, viel länger geschrieben als gedacht, Korrekturgelesen habe ich jetzt noch nicht, mach ich später mal. Wer n Fehler findet, darf den behalten!
Jetzt ab in die Uni - wir zeichnen heut mit (Nackt?)Modell! Na wehe das ist kein heißer Schwede!!
So dann, ich danke für die Aufmerksamkeit!
Bis ganz bald, hej då
Katrin
PS: Auch wenn schon per SMS (du bist ja nicht ans Telefon gegangen.....) nochmals aaaaaaaaalles alles gute liebster Frankbruder! Fühl dich gedrückt und n bisschen schwesterlich geärgert!
ich fühle ich sehr sehr schlecht, weil ich letzte Woche den Post einfach mal komplett übergangen hab und nun gibts ganz viel (und doch irgendwie recht wenig ;) ) zu berichten. Viiel Zeit habe ich auch nicht, da ich bald los muss zur Uni! Sei's drum!
Anfangen muss ich wohl oder übel bei der Messe...grml da bekomm ich doch glatt wieder schlechte Laune! Vllt. kurz zum Beginn: Bei uns an der FH sind zu Beginn des Wintersemesters immer Projektwochen. Entweder man erwischt ein richtig gutes Projekt und hängt sich mehr oder weniger voll rein. Oder man hat Pech, alle guten Plätze sind weg und man muss irgendwas machen. Mir passierte letzteres (wurde "rausgelost" aus dem guten Kurs, da zu viele Teilnehmer :/ ). Postkartenwettbewerb. Toll. Zweimal zu den Treffen gegangen, 2 Tage vor Abgabe noch eben was entworfen, Schein vom Prof entgegen genommen. Glücklich gewesen. Zwei Wochen später Post von der Messe Frankfurt. Herzlichen Glückwunsch Sie sind in der engeren Auswahl. Gut kann man ja mal machen, es lockten 500,1000 oder 1500 Euro und gut fürn Lebenslauf isses allemal. Zumal auch Anreise und Hotel bezahlt wurden!
So dann kam ich am Montag morgen dort auf der Messe an und durfte feststellen, dass meine Postkarten völlig deformiert und kaputt aufgeklebt waren. Es hieß nämlich die Gewinnerkarte wird stark vergrößert auf nem Poster gezeigt und darunter werden 3 weitere Modelle präsentiert. Ich hatte übrigens ne 2D Karte gemacht, die man auffalten kann und die dann Aussieht wie eine Bühne. Gedacht als Einladungskarte damit man immer sehen kann worauf man sich freut. Ja...aufgeklebt dann eben in 3D so dass niemand erahnen konnte, dass die eignetlich 2D ist und eben zum Auffalten. GRRR....Ok. Dazu dann die anderen Gestalter in der engeren Auswahl: bis auf eine Sache fand ich alles großartig. Viel Mühe reingesteckt, weitergedacht (die ursprüngliche Aufgabe war eine Serie zu gestalten...also was was fortsetzbar ist!), gut gestaltet. Die eine Sache die ich (Verzeihung) echt scheisse fand, war eine Puppen(!)windel in die ein braungemaltes Blatt Papier geklebt war mit dem Text "Gewöhnt euch schonmal dran, das werdet ihr jetzt öfter sehen! Alles Gute zur Geburt". Davon abgesehen, dass das nicht mein Humor ist, hat mich echt wütend gemacht, dass da keinerlei gute Arbeit drinsteckte und es eben auch nicht fortsetzbar ist. Richtig wütend wurde ich dann aber als ich sah, wie einige (vorwiegend männliche) Proletenjugendliche davorstanden "Ey Alta ey, guck ma Alta ey...hahaha...krass geile Scheisse ey..hahaha" und dann ihr Kreuzchen machten (Zuschauerabstimmung......) ohne sich die anderen auch nur anzusehen. Man muss dazusagen, dass in einer der unteren Hallen eine "Hair&Beauty" Messe war, was diese Art von Messebesucher erklärt, da es ja normalerweise ne Papiermesse war. Das Ende vom Lied ist wohl klar...gewonnen hat tatsächlich dieses "beschissene Design". Echt deprimierend!!!
Zudem wurde am Dienstag noch meine VISA-Karte von einem Automaten eingezogen. "Unbekannter Fehler. Aus Sicherheitsgründen behalten wir Ihre Karte ein." NETT! Ein Anruf bei der Hotline ergab dann, dass irgendwas drinnen die Geldausgabe blockierte und dass eben das der Fehler war. Außerdem wurde mir dann gesagt, dass ich die Karte auf keinen Fall noch an diesem Tag zurückbekomme. Also Karte sperren lassen. Weitere Hotline angerufen eben zum Sperren. Danach erst meine Bank (hatte die Nummer nicht bei mir...), die mir dann sagten "Dumm. Wir können nur sperren und neu rausschicken aber nicht nur neu rausschicken"...GRRRR.
Ok..ohne Karte nach der "Siegerehrung" zum Flughafen. Dort angekommen schon gesehen, dass der Nachmittagsflug nach Kopenhagen gestrichen war. Aber ich hatte ja noch Zeit (war um 17 Uhr da, um 20 Uhr sollte der Flieger gehen)...gegen halb 8 dann die Ansage, dass der Flieger um 9 kommt. Um halb 9 dann die Ansage, dass der Flieger gar nicht mehr kommt, da er in Kopenhagen einfach nicht starten kann. Gegen 9 dann die Ansage, dass jetzt alle Passagiere in Hotels gebracht werden. Doof war n bisschen, dass wir unser Gepäck nicht wiederbekamen. Nunja. Am Mittwoch konnte ich dann eeeendlich die Rückreise antreten und man war ich froh wieder in Schweden zu sein :) .
An dem Wochenende (5.-7.2.) waren sicher irgendwelche Partys, aber um ehrlich zu sein kann ich mich nicht wirklich mehr dran erinnern. HAHAHAHA bis auf Samstag. Da sollte in einem Club ne 90er Party sein...mit so SpiceGirls, BackstreetBoys Musik. Als wir dann dort ankamen, stellten wir fest, dass wir in einem Hardrockclub gelandet sind wo dann Metallica, Rammstein, Bon Jovi und Co. gespielt wurde. Ich fands groooßartig, da ich solche Musik liiiebe, aber witzig war es allemal: Spice Girls erwarten, Metallica kriegen.
Montag war dann ja mein Geburtstag (danke nochmals allen Gratulanten :) ). Den Nachmittag habe ich mit Christian (dem Deutschen, der letztes Semester hier war und der mit mir an der FH studiert - hihii ja dich mein ich ;) ) in der Stadt verbracht. Wir sind am Meer entlanggelaufen, waren bei MAX Hamburger essen ("die weltbesten Burger der Welt" Zitat von mir), danach n bisschen shoppen und dann nach Hause. Denn abends stand mein "Überraschungsdinner" im Restaurant an. "Überraschungsdinner" deshalb, weil die Organisatorinnen im Suff ausgeplaudert haben, dass sie sowas planen ;) .Das Dinner war aber auch etwas anders als geplant, da mich die Engländerinnen am Sonntag nach einer Liste fragten, wen ich gern dabei hätte. Die schrieb ich ihnen. Als wir uns dann trafen (zu 6.) fragten sie mich dann so "Und wen hast du noch eingeladen? Wer kommt jetzt noch alles?"....ICH hatte natürlich niemanden weiter eingeladen, da ich ja dachte, dass die das machen..Nix destotrotz wars dann noch ein netter Abend, ein paar spontan dazueingeladene stießen dann auch noch dazu. Tolle Geschenke gabs übrigens auch!!! N Backbuch (ich vermute mit Hintergedanken...werd wohl mal backen müssen), ne Flasche Rum, n Gutschein für Monki (Klamottenladen), nen Reflektor...., SCHOKOmüsli (das hab ich vorher hier nie gefunden) und eben das Essen im Restaurant. Achja und von den Eltern maaaaaassen an deutschen Süssigkeiten und n bisschen Geld, welches ich wohl primär fürs Reisen ausgeben werde!
Von Mittwoch bis Sonntag war dann durchgehend jeden Abend was los. Ich war aber Mittwoch und Donnerstag zu faul um rauszugehen (naja..und irgendwann wirds auch langweilig wenns immer und immer wieder die gleiche Art von Party in nem Wohnheim ist). Freitag waren wir (Engländerinnen, die Finnin, eine Schwedin, ich) dann auf einer, von der Uni organisierten, Valentinesparty. Die war aber recht langweilig, die Musik nicht so toll und ihr finales Ende fand sie, als die Feuerwehr vor der Tür stand, da die Partynebelmaschine den Feuermelder ausgelöst hatte. Danach sind wir zurück ins Wohnheim und haben uns alle in die Wohnung von dem einen Deutschen hier gehockt. Der hatte nämlich den ganzen Abend (mit allen männlichen Austauschstudenten aus unserem Wohnheim) eine "Anti-Valentinesparty" mit Gitarrenmusik gefeiert, da denen nicht so nach rosaherzchen-Deko war ;) . Also saßen wir alle dann bis morgens zusammen, spielten Gitarre und diskutierten auf englisch über Jane Austen und die englische Politik (den Zusammenhang werde ich wohl nie wieder finden!)
Samstag war dann wieder Wohnheimparty, aber - wie schon gesagt - wenn man das n paar Mal gemacht hat, wirds irgendwie öde. Deshalb habe ich nach 2h auch den Heimweg angetreten.
Sonntag war unser erstes "internationales Dinner", was es ab jetzt wöchentlich gibt und wo eine Nation für alle anderen kocht. Diesmal war Schweden an der Reihe aber ich muss ehrlich sagen, dass ich n klitzekleinesbisschen enttäuscht war. Es ist nämlich eigentlich so geplant, dass jede Nation so 2-3 landestypische Gerichte macht. Gestern gabs "nur" Köttbullar (die auch noch aus der Tüte), dazu Kartoffeln und Sauce (und ganz wichtig Preiselbeermarmelade) und danach "Kladdkaka" (Schokoladenkuchen, der gaaanz klinschig und lecker ist). Fand ich ein bisschen schade, dachte da kommt noch was mehr, was ich vllt. vorher noch nie probiert hatte. Aber ich will gar nicht zu sehr meckern. War echt n schönes Abendessen, sie hatten natürlich trotzdem Mühe das zuzubereiten, was ich auch anerkenne...schade wars trotzdem ;)
Puuuuuuuuh, viel länger geschrieben als gedacht, Korrekturgelesen habe ich jetzt noch nicht, mach ich später mal. Wer n Fehler findet, darf den behalten!
Jetzt ab in die Uni - wir zeichnen heut mit (Nackt?)Modell! Na wehe das ist kein heißer Schwede!!
So dann, ich danke für die Aufmerksamkeit!
Bis ganz bald, hej då
Katrin
PS: Auch wenn schon per SMS (du bist ja nicht ans Telefon gegangen.....) nochmals aaaaaaaaalles alles gute liebster Frankbruder! Fühl dich gedrückt und n bisschen schwesterlich geärgert!
 |
| Frankfurt Messe Paperworld |
Sonntag, 31. Januar 2010
halb deutschland.
Hej!
So nachdem ich gestern 12h in Zügen verbracht habe (aufgrund von 80min Verspätung im ersten Zug), bin ich nun wohl in Deutschland. Auch wenn ich erst 3 Wochen weg war, fühlt sich das echt komisch an....man versteht jedes Gespräch im Zug, hört den fluchenden Schaffner (der war echt gruselig) und überhaupt.
Aber nunja...was war denn noch diese Woche? Montag und Dienstag waren nicht wirklich spektakulär. Montag hatte ich eine mündliche Schwedischprüfung (5min. über ein Buch sprechen, welches wir gelesen haben) und musste zum gleichen Thema einen 400Wort-Text abgeben. Dienstag fiel Schwedisch aus, also nur Abendkurs.
Mittwoch war dann komplettes Schneechaos in Malmö - da schneits mal und die kriegen es nichtmal hin EINE einzige Straße zu räumen (und das ist nicht übertrieben!!! Nichtmal die zum Krankenhaus war frei!) geschweige denn die Gehwege. Musste aber zur Uni (das erste Mal seit längerem wieder per Bus ;) ) und mich dem Sturm und dem Schnee stellen - hatte dort nämlich Schwedischprüfung Teil 3-5. Das war einmal der "Anfängertest" und dann zwei Hörverständnistexte. Kenne zwar meine Note noch nicht, denke aber dass mir die letzteren zwei die Note versaut haben. Ist nämlich eeetwas schwierig wenn man 5min. lang einem Text lauschen muss, dabei Fragen lesen und übersetzen muss und dann schriftlich antworten muss. Der Abendkurs fiel dann aber - aufgrund des Schneechaos' - aus! Juheeee.
Und am Donnerstag auch, da dort die "Zeugnisvergabe" mit anschließendem Dinner war. Das bestand aus Eblysalat, Hähnchenspießen, Salat und Brot...oh und alkoholfreiem Cidre. Deshalb gings hinterher noch in ne Bar auf nen Drink. Um 21Uhr waren wir dann allerdings alle so müde als wäre es schon 2Uhr, weshalb wir uns da schon in Richtung Wohnheim aufmachten.
Freitag war ich dann noch n bisschen in der Stadt, da ich das restliche Kunstzeug kaufen musste. Anschließend wurde geputzt, gepackt und abends noch ein bisschen mit den Finninen geplaudert. Da fiel uns so auf wie dankbar wir für Hände und Füße sind :D - damit wurde nämlich einfach mal alles geklärt was über unseren Wortschatz hinaus ging. Langsam wirds nämlich schwer - glaube mein Englisch hat sich schon eeenorm gesteigert, aber eben bei allem, was son bisschen ins tiefere Gespräch geht, fehlen mir dann einige Vokabeln.
Apropos Vokabeln: diese Woche war es ein ganz witziges Thema, welche deutschen Wörter es so in den verschiedenen Sprachen gibt. Dabei mein neues finnisches Lieblingswort: kahvipaussi :P
wer daran noch weiter Interesse hat: http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_deutscher_W%C3%B6rter_in_anderen_Sprachen .
Sooo und am Samstag gings dann auf nach Marburg..........in Dänemark mussten wir erstmal 20min vor einer Stadt warten, weil dort die Züge Schlange standen, weil die Weichen eingefroren waren. Dann kamen wir in Nyko(mit Strich durch)ping an und mussten dort 30min stehen um auf den deutschen ICE warten. Glaube der dänische war eingefroren. Wobei wir in den deutschen auch springen mussten, da die ausklappbaren Stufen eingefroren waren ^^. Nunja...dann gings auf die Fähre, diesmal bei Tageslicht, sooo entspannend einfach aufs Meer zu schauen. Wobei ich die ganze Zeit etwas hibbelig war, weil ich in Hamburg nur 12min Umsteigezeit gehabt hätte, den Zug aber wohl verpasst habe und noch nicht genau wusste, wie ich dann weiterkomme. Insgesamt hatten wir dann 80min Verspätung (wodurch mir 25% des Kaufpreises erstattet werden :) ) und ich habe dann den nächsten ICE Richtung München genommen, bin in Kassel ausgestiegen und von da aus dann nach Marburg. Dort wurde ich von einer eingemummelten Yvonne empfangen, dann gabs überbackene Nachos (leeecker) und dann Schlaf.
Heute war ich dann fast den ganzen Tag allein (das Yvonnechen war arbeiten). Hab aber Hausaufgaben gemacht uuund mit Brüdern, Neffen, Schwägerinnen via Skype gechattet...soooo süüüüüß alle wiederzusehen! "Taaaante tomm raaaaus" ...hach! Dabei bin ich ja jetzt so nah wie länger nicht mehr.
So und morgen und übermorgen gehts dann zur Messe. Alle dann mal bitte Daumendrücken!!! Würde ja ganz gern gewinnen, wa ;) .
So dann...ich mach heut mal eher Schluss, muss ja noch meine Kärtchen basteln.
Bis ganz bald, hej då
die Katrin
So nachdem ich gestern 12h in Zügen verbracht habe (aufgrund von 80min Verspätung im ersten Zug), bin ich nun wohl in Deutschland. Auch wenn ich erst 3 Wochen weg war, fühlt sich das echt komisch an....man versteht jedes Gespräch im Zug, hört den fluchenden Schaffner (der war echt gruselig) und überhaupt.
Aber nunja...was war denn noch diese Woche? Montag und Dienstag waren nicht wirklich spektakulär. Montag hatte ich eine mündliche Schwedischprüfung (5min. über ein Buch sprechen, welches wir gelesen haben) und musste zum gleichen Thema einen 400Wort-Text abgeben. Dienstag fiel Schwedisch aus, also nur Abendkurs.
Mittwoch war dann komplettes Schneechaos in Malmö - da schneits mal und die kriegen es nichtmal hin EINE einzige Straße zu räumen (und das ist nicht übertrieben!!! Nichtmal die zum Krankenhaus war frei!) geschweige denn die Gehwege. Musste aber zur Uni (das erste Mal seit längerem wieder per Bus ;) ) und mich dem Sturm und dem Schnee stellen - hatte dort nämlich Schwedischprüfung Teil 3-5. Das war einmal der "Anfängertest" und dann zwei Hörverständnistexte. Kenne zwar meine Note noch nicht, denke aber dass mir die letzteren zwei die Note versaut haben. Ist nämlich eeetwas schwierig wenn man 5min. lang einem Text lauschen muss, dabei Fragen lesen und übersetzen muss und dann schriftlich antworten muss. Der Abendkurs fiel dann aber - aufgrund des Schneechaos' - aus! Juheeee.
Und am Donnerstag auch, da dort die "Zeugnisvergabe" mit anschließendem Dinner war. Das bestand aus Eblysalat, Hähnchenspießen, Salat und Brot...oh und alkoholfreiem Cidre. Deshalb gings hinterher noch in ne Bar auf nen Drink. Um 21Uhr waren wir dann allerdings alle so müde als wäre es schon 2Uhr, weshalb wir uns da schon in Richtung Wohnheim aufmachten.
Freitag war ich dann noch n bisschen in der Stadt, da ich das restliche Kunstzeug kaufen musste. Anschließend wurde geputzt, gepackt und abends noch ein bisschen mit den Finninen geplaudert. Da fiel uns so auf wie dankbar wir für Hände und Füße sind :D - damit wurde nämlich einfach mal alles geklärt was über unseren Wortschatz hinaus ging. Langsam wirds nämlich schwer - glaube mein Englisch hat sich schon eeenorm gesteigert, aber eben bei allem, was son bisschen ins tiefere Gespräch geht, fehlen mir dann einige Vokabeln.
Apropos Vokabeln: diese Woche war es ein ganz witziges Thema, welche deutschen Wörter es so in den verschiedenen Sprachen gibt. Dabei mein neues finnisches Lieblingswort: kahvipaussi :P
wer daran noch weiter Interesse hat: http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_deutscher_W%C3%B6rter_in_anderen_Sprachen .
Sooo und am Samstag gings dann auf nach Marburg..........in Dänemark mussten wir erstmal 20min vor einer Stadt warten, weil dort die Züge Schlange standen, weil die Weichen eingefroren waren. Dann kamen wir in Nyko(mit Strich durch)ping an und mussten dort 30min stehen um auf den deutschen ICE warten. Glaube der dänische war eingefroren. Wobei wir in den deutschen auch springen mussten, da die ausklappbaren Stufen eingefroren waren ^^. Nunja...dann gings auf die Fähre, diesmal bei Tageslicht, sooo entspannend einfach aufs Meer zu schauen. Wobei ich die ganze Zeit etwas hibbelig war, weil ich in Hamburg nur 12min Umsteigezeit gehabt hätte, den Zug aber wohl verpasst habe und noch nicht genau wusste, wie ich dann weiterkomme. Insgesamt hatten wir dann 80min Verspätung (wodurch mir 25% des Kaufpreises erstattet werden :) ) und ich habe dann den nächsten ICE Richtung München genommen, bin in Kassel ausgestiegen und von da aus dann nach Marburg. Dort wurde ich von einer eingemummelten Yvonne empfangen, dann gabs überbackene Nachos (leeecker) und dann Schlaf.
Heute war ich dann fast den ganzen Tag allein (das Yvonnechen war arbeiten). Hab aber Hausaufgaben gemacht uuund mit Brüdern, Neffen, Schwägerinnen via Skype gechattet...soooo süüüüüß alle wiederzusehen! "Taaaante tomm raaaaus" ...hach! Dabei bin ich ja jetzt so nah wie länger nicht mehr.
So und morgen und übermorgen gehts dann zur Messe. Alle dann mal bitte Daumendrücken!!! Würde ja ganz gern gewinnen, wa ;) .
So dann...ich mach heut mal eher Schluss, muss ja noch meine Kärtchen basteln.
Bis ganz bald, hej då
die Katrin
Montag, 25. Januar 2010
1/10.
hej!
Unglaublich jetzt bin ich schon etwas über 2 Wochen hier. Wie die Zeit vergeht! (Habe ich meinen letzten Post auch schon so angefangen?...ist doch aber wahr!)
Hier also mal wieder eine kleine Zusammenfassung meiner letzten Woche: Die regulären Kurse haben am Dienstag angefangen und ich muss tatsächlich jeden Abend von 19-22Uhr in die Uni (außer Freitags und natürlich auch nicht am Wochenende)! Das ist doch anstrengender als ich dachte und bringt auch einige Nachteile mit sich. Denn in dieser Woche war ich tatsächlich mal "allein". Hab nämlich im Moment den Tagesrhythmus, dass ich gegen 3 Uhr ins Bett gehe (vorher Hausaufgaben mache) und dann gegen 12 Uhr aufstehe. Würde ich wirklich früh aufstehen, wäre ich abends total platt und unkonzentriert. Naja aber um 12 sind dann alle anderen hier noch in ihren Kursen (fast alle haben tagsüber Uni...nur ich am Abend).
Jetzt fragt ihr euch was ich zwischen 12 und 19 Uhr gemacht hab? Schwedischkurs! Der fängt um 16Uhr an, dauert bis 19 Uhr und geht noch bis nächsten Donnerstag. Diese Woche hatten wir eine andere Lehrerin, die sich geweigert hat auch nur ein einziges Wort Englisch zu sprechen (der "alte" Lehrer (Bo sein Name :D )musste zu Hause bleiben und seine Kinder ins Bett bringen! Ja, das gilt im kinderfreundlichen Schweden wohl als Entschuldigung). Welch Umstellung! Da Bo eigentlich auf Englisch unterrichtet hat und eben eher "zwischendurch" mal Schwedisch sprach. Aber gut...ich war echt erstaunt, da ich nahezu alles verstanden hab!!! Juheee!
Achja da fällt mir gleich ein Ereignis ein, dass mich etwas "geängstigt" hat. Am Dienstag Abend, vor dem Kurs, haben wir uns getroffen um unsere Multicards (das ist im Grunde der Studentenausweis, der aber nen Magnetstreifen hat, der es einem erlaubt die Karte auch als Kopier-, Bibo- und Türöffnerkarte zu nutzen) freischalten zu lassen (damit wir eben ins Unigebäude reinkommen). Dummerweise ist denen irgend ein Fehler unterlaufen, da unsere Karten nämlich gar nicht erst erkannt werden. Besser noch: wir Neuen existieren überhaupt nicht im Unisystem. Nichtmal wenn man manuell unsere Immatrikulationsnummer eingibt! Sehr seltsam..wie dem auch sei jedenfalls unterhielten sich dann drei Angestellte der Uni eifrig (auf Schwedisch) über das Problem "Multicard" und wunderten sich was denn los sei. Ich höre zu und steige irgendwann ins Gespräch ein - jedoch auf Englisch...die eine Angestellte war dann völlig irritiert und antwortete wieder auf Schwedisch. Daraufhin wurde mir überhaupt erst richtig bewusst, dass die vorher Schwedisch sprachen und dass ich nahezu jedes Wort verstanden hatte!! Aber Schwedisch sprechen klappt bei mir bei Weitem nicht so gut...irgendwas hemmt mich! Aber kann ja nur besser werden...im Café bestelle ich jedenfalls manchmal schon auf Schwedisch.
Jaaa...zu meinen regulären Kursen...das ist ja einmal "Image Making" was soviel heißt wie "Bilder erstellen" (fängt jetzt mit Handzeichnungen an, geht dann weiter zu digitaler Fotografie und behandelt auch Bilder am PC bearbeiten) und zum anderen "Sketching and Drawing" also "Skizzieren und Zeichnen". Der große Schock kam gleich am Anfang, als uns die Materialliste präsentiert wurde. Das wird ordentlich teuer :( ! Aber ich denke, dass mich die Kurse ganz gut schulen werden...eigentlich sind das so Kurse fürs erste Semester, da die wirklich ganz Grundlegendes behandeln. Aber was soll ich sagen - wir hatten sowas in der Art (fast) nie an der FH Potsdam! Das fehlt mir also alles mehr oder weniger! Deshalb freue ich mich drauf. Ein bisschen gezeichnet hab ich aber dann doch schon in Potsdam, habe also einen kleinen Vorteil gegenüber all den Beginnern hier. Mal schauen!
Übrigens bin ich an einem Tag tatsächlich mit dem Rad zur Uni gefahren (trotz Schnee, Eis und -5° plus Wind!!) Das rührte wohl daher, dass ich am ersten Unitag abends 20min auf meinen Bus warten musste und am zweiten ganz schnell rennen musste (um eben noch den einen zu kriegen, damit ich nicht wieder warten muss), so dass ich mich danach ganz schlecht und schlapp fühlte (kennt ihr doch..son Blutgeschmack, wenn man zu schnell rennt, vor allem wenns draußen eisig und windig ist). Witzigerweise ist Radfahren sogar schneller und mit entsprechender Kleidung auch ganz angenehm, wenn einem nochmal die kühle Abendluft den Kopf freipustet!
Gefeiert wurde in dieser Woche natürlich auch! Zum einen bin ich nach meinen Kursen meist noch zu den Engländerinnen (ein bisschen soziale Kontakte pflegen) und zum anderen war am Freitag die große "French Detail" Party hier in unserem Wohnheim, wo jeder ein französisches Detail an sich tragen musste. Ich trug eine blaue kurze Hose (ja Mama mit Strumpfhosen drunter), ein weißes Shirt, roten Gürtel - womit ich die Nationalfarben schonmal zusammen hatte - und eine Baskenmütze! Dazu blau-weiß-rot gestreifte Fingernägel! Im Bett war ich da so gegen 5Uhr! Mal wieder als eine der letzten.....man könnte ja was verpassen. Samstag abend wollte ich dann eigentlich eine fleissige, vorbildliche Studentin sein und nicht mit zum Club gehen. Bin aber zum "Vorglühen" gegangen (die sozialen Kontakte!!) und da kamen dann auf einmal fast alle Austauschstudenten, so dass ich mich doch breitschlagen lassen hab und mitgegangen bin! War aber nicht allein meine Schuld, da eine andere eigentlich auch hierbleiben wollte und die hat zuerst nachgegeben!
Weggehen hier ist schon seeeehr anders als in Deutschland. Ich weiß nicht warum es so ist, aber hier ist in den Clubs grundsätzlich JEDER total betrunken. Wohl deshalb rempeln die einen ständig an, oft hat man während des Tanzens mal eben nen Ellenbogen im Rücken oder nen Absatz "im" Fuß stecken...und NIEMAND entschuldigt sich dafür. In Deutschland macht man das doch wenn man jemandem (unabsichtlich) wehtut! Das hat mir irgendwie echt die Stimmung verdorben. Noch dazu scheinen die Clubs hier eine Art "Frischfleischmarkt" zu sein, da sämtliche betrunkene Kerle völlig wahllos von einem Mädel zum nächsten torkeln und versuchen eine von sich zu überzeugen! Und das nahezu im Minutentakt! (Ihr seht die !-nehmen zu...wohl deshalb weil wir internationalen Mädels uns soo darüber aufgeregt haben...das gibt es wohl nur hier in Schweden diesem Ausmaß).
Noch kurz zur nächsten Woche, die wird nämlich richtig stressig:
Montag: Hausaufgaben beenden, Schwedischkurs: schwedischen 400Wort-Text abgeben, 5Minuten-Präsentation halten (über ein Buch, welches wir lesen mussten). Im Anschluss: Sketching & Drawing
Dienstag: Schwedischkurs (muss noch rauskriegen ob der nächste Test an dem Tag ist oder am nächsten), danach Image Making (auch hierfür Hausaufgaben auf, die noch gemacht werden müssen)
Mittwoch: Schwedischkurs (evtl. mit Test), danach Sket.&Draw. (Hausaufgaben...)
Donnerstag: Abschlussfeier und Zeugnisübergabe für die Schwedischkurse mit Dinner, danach: Image Making (Hausaufgaben auch hier....)
Freitag: freeeei! Nur den Waschraum habe ich gebucht ;) (+ vllt. hier was Neues schreiben)
Samstag: ab in den Zug und nach Frankfurt am Main, Deutschland zur Paperworldmesse wo ich meine Postkarten "verteidigen" muss und hoffentlich den 1. oder 2. oder 3. Platz abstaube!!!
Sonntag bis Dienstag: immernoch FFM (jaja Yvonne..und Marburg :D ) und Dienstag dann zurückfliegen.
So schauts aus...schon wieder wahnsinnig viel. Aber ich komm nicht dazu öfter zu posten, also mach ich's dann halt länger ;)
Herzlichen Dank für die Aufmerksamkeit. Kommentare und Fragen sind herzlich Willkommen!
Bis ganz bald und hej då
Katrin
Unglaublich jetzt bin ich schon etwas über 2 Wochen hier. Wie die Zeit vergeht! (Habe ich meinen letzten Post auch schon so angefangen?...ist doch aber wahr!)
Hier also mal wieder eine kleine Zusammenfassung meiner letzten Woche: Die regulären Kurse haben am Dienstag angefangen und ich muss tatsächlich jeden Abend von 19-22Uhr in die Uni (außer Freitags und natürlich auch nicht am Wochenende)! Das ist doch anstrengender als ich dachte und bringt auch einige Nachteile mit sich. Denn in dieser Woche war ich tatsächlich mal "allein". Hab nämlich im Moment den Tagesrhythmus, dass ich gegen 3 Uhr ins Bett gehe (vorher Hausaufgaben mache) und dann gegen 12 Uhr aufstehe. Würde ich wirklich früh aufstehen, wäre ich abends total platt und unkonzentriert. Naja aber um 12 sind dann alle anderen hier noch in ihren Kursen (fast alle haben tagsüber Uni...nur ich am Abend).
Jetzt fragt ihr euch was ich zwischen 12 und 19 Uhr gemacht hab? Schwedischkurs! Der fängt um 16Uhr an, dauert bis 19 Uhr und geht noch bis nächsten Donnerstag. Diese Woche hatten wir eine andere Lehrerin, die sich geweigert hat auch nur ein einziges Wort Englisch zu sprechen (der "alte" Lehrer (Bo sein Name :D )musste zu Hause bleiben und seine Kinder ins Bett bringen! Ja, das gilt im kinderfreundlichen Schweden wohl als Entschuldigung). Welch Umstellung! Da Bo eigentlich auf Englisch unterrichtet hat und eben eher "zwischendurch" mal Schwedisch sprach. Aber gut...ich war echt erstaunt, da ich nahezu alles verstanden hab!!! Juheee!
Achja da fällt mir gleich ein Ereignis ein, dass mich etwas "geängstigt" hat. Am Dienstag Abend, vor dem Kurs, haben wir uns getroffen um unsere Multicards (das ist im Grunde der Studentenausweis, der aber nen Magnetstreifen hat, der es einem erlaubt die Karte auch als Kopier-, Bibo- und Türöffnerkarte zu nutzen) freischalten zu lassen (damit wir eben ins Unigebäude reinkommen). Dummerweise ist denen irgend ein Fehler unterlaufen, da unsere Karten nämlich gar nicht erst erkannt werden. Besser noch: wir Neuen existieren überhaupt nicht im Unisystem. Nichtmal wenn man manuell unsere Immatrikulationsnummer eingibt! Sehr seltsam..wie dem auch sei jedenfalls unterhielten sich dann drei Angestellte der Uni eifrig (auf Schwedisch) über das Problem "Multicard" und wunderten sich was denn los sei. Ich höre zu und steige irgendwann ins Gespräch ein - jedoch auf Englisch...die eine Angestellte war dann völlig irritiert und antwortete wieder auf Schwedisch. Daraufhin wurde mir überhaupt erst richtig bewusst, dass die vorher Schwedisch sprachen und dass ich nahezu jedes Wort verstanden hatte!! Aber Schwedisch sprechen klappt bei mir bei Weitem nicht so gut...irgendwas hemmt mich! Aber kann ja nur besser werden...im Café bestelle ich jedenfalls manchmal schon auf Schwedisch.
Jaaa...zu meinen regulären Kursen...das ist ja einmal "Image Making" was soviel heißt wie "Bilder erstellen" (fängt jetzt mit Handzeichnungen an, geht dann weiter zu digitaler Fotografie und behandelt auch Bilder am PC bearbeiten) und zum anderen "Sketching and Drawing" also "Skizzieren und Zeichnen". Der große Schock kam gleich am Anfang, als uns die Materialliste präsentiert wurde. Das wird ordentlich teuer :( ! Aber ich denke, dass mich die Kurse ganz gut schulen werden...eigentlich sind das so Kurse fürs erste Semester, da die wirklich ganz Grundlegendes behandeln. Aber was soll ich sagen - wir hatten sowas in der Art (fast) nie an der FH Potsdam! Das fehlt mir also alles mehr oder weniger! Deshalb freue ich mich drauf. Ein bisschen gezeichnet hab ich aber dann doch schon in Potsdam, habe also einen kleinen Vorteil gegenüber all den Beginnern hier. Mal schauen!
Übrigens bin ich an einem Tag tatsächlich mit dem Rad zur Uni gefahren (trotz Schnee, Eis und -5° plus Wind!!) Das rührte wohl daher, dass ich am ersten Unitag abends 20min auf meinen Bus warten musste und am zweiten ganz schnell rennen musste (um eben noch den einen zu kriegen, damit ich nicht wieder warten muss), so dass ich mich danach ganz schlecht und schlapp fühlte (kennt ihr doch..son Blutgeschmack, wenn man zu schnell rennt, vor allem wenns draußen eisig und windig ist). Witzigerweise ist Radfahren sogar schneller und mit entsprechender Kleidung auch ganz angenehm, wenn einem nochmal die kühle Abendluft den Kopf freipustet!
Gefeiert wurde in dieser Woche natürlich auch! Zum einen bin ich nach meinen Kursen meist noch zu den Engländerinnen (ein bisschen soziale Kontakte pflegen) und zum anderen war am Freitag die große "French Detail" Party hier in unserem Wohnheim, wo jeder ein französisches Detail an sich tragen musste. Ich trug eine blaue kurze Hose (ja Mama mit Strumpfhosen drunter), ein weißes Shirt, roten Gürtel - womit ich die Nationalfarben schonmal zusammen hatte - und eine Baskenmütze! Dazu blau-weiß-rot gestreifte Fingernägel! Im Bett war ich da so gegen 5Uhr! Mal wieder als eine der letzten.....man könnte ja was verpassen. Samstag abend wollte ich dann eigentlich eine fleissige, vorbildliche Studentin sein und nicht mit zum Club gehen. Bin aber zum "Vorglühen" gegangen (die sozialen Kontakte!!) und da kamen dann auf einmal fast alle Austauschstudenten, so dass ich mich doch breitschlagen lassen hab und mitgegangen bin! War aber nicht allein meine Schuld, da eine andere eigentlich auch hierbleiben wollte und die hat zuerst nachgegeben!
Weggehen hier ist schon seeeehr anders als in Deutschland. Ich weiß nicht warum es so ist, aber hier ist in den Clubs grundsätzlich JEDER total betrunken. Wohl deshalb rempeln die einen ständig an, oft hat man während des Tanzens mal eben nen Ellenbogen im Rücken oder nen Absatz "im" Fuß stecken...und NIEMAND entschuldigt sich dafür. In Deutschland macht man das doch wenn man jemandem (unabsichtlich) wehtut! Das hat mir irgendwie echt die Stimmung verdorben. Noch dazu scheinen die Clubs hier eine Art "Frischfleischmarkt" zu sein, da sämtliche betrunkene Kerle völlig wahllos von einem Mädel zum nächsten torkeln und versuchen eine von sich zu überzeugen! Und das nahezu im Minutentakt! (Ihr seht die !-nehmen zu...wohl deshalb weil wir internationalen Mädels uns soo darüber aufgeregt haben...das gibt es wohl nur hier in Schweden diesem Ausmaß).
Noch kurz zur nächsten Woche, die wird nämlich richtig stressig:
Montag: Hausaufgaben beenden, Schwedischkurs: schwedischen 400Wort-Text abgeben, 5Minuten-Präsentation halten (über ein Buch, welches wir lesen mussten). Im Anschluss: Sketching & Drawing
Dienstag: Schwedischkurs (muss noch rauskriegen ob der nächste Test an dem Tag ist oder am nächsten), danach Image Making (auch hierfür Hausaufgaben auf, die noch gemacht werden müssen)
Mittwoch: Schwedischkurs (evtl. mit Test), danach Sket.&Draw. (Hausaufgaben...)
Donnerstag: Abschlussfeier und Zeugnisübergabe für die Schwedischkurse mit Dinner, danach: Image Making (Hausaufgaben auch hier....)
Freitag: freeeei! Nur den Waschraum habe ich gebucht ;) (+ vllt. hier was Neues schreiben)
Samstag: ab in den Zug und nach Frankfurt am Main, Deutschland zur Paperworldmesse wo ich meine Postkarten "verteidigen" muss und hoffentlich den 1. oder 2. oder 3. Platz abstaube!!!
Sonntag bis Dienstag: immernoch FFM (jaja Yvonne..und Marburg :D ) und Dienstag dann zurückfliegen.
So schauts aus...schon wieder wahnsinnig viel. Aber ich komm nicht dazu öfter zu posten, also mach ich's dann halt länger ;)
Herzlichen Dank für die Aufmerksamkeit. Kommentare und Fragen sind herzlich Willkommen!
Bis ganz bald und hej då
Katrin
Montag, 18. Januar 2010
zu hause?
Hej!
So nachdem sich beschwert wurde, hau ich mal wieder in die Tasten - übrigens seid ihr Schuld - ich hab ja beim letzten Mal dazu aufgerufen zu kommentieren wenn das hier überhaupt jemand liest: es kam ein einziges Kommentar...hmpf! Dabei bin ich unglaublicherweise schon über eine Woche hier - wie die Zeit vergeht! Wenn das so weitergeht bin ich bald schon wieder zu Hause! Aber ich will mal nicht meckern, sondern berichten!
Ja im Grunde bin ich hier nie allein, ständig ist irgendwas los. Abendessen hier, Vorglühen (für die Älteren: das Trinken vor einer Party ;) ) da, Party dort. Aber ich genieße das durchaus in vollen Zügen und bin nie die Erste, die irgendwo geht - man hat ja einen Ruf zu verteidigen! Nebenbei lerne ich übrigens schwedisch und wie einige vllt. wissen, bin ich in dem Fortgeschrittenenkurs. Anfangs fühlte ich mich dort leicht verloren, da nur eine finnische Muttersprachlerin (kommt aus dem schwedischsprachigen Teil Finnlands), eine finnische Schwedischlehramtstudentin, eine andere Finnin (deren Schwedisch etwa auf meinem Level ist) uuund ein Argentinier drin waren und der Lehrer nicht im Ansatz daran dachte langsam oder außerordentlich deutlich zu sprechen...und der Dialekt, den die hier sprechen, ist ungefähr vergleichbar mit sächsisch!
Aber mittlerweile habe ich mich so ein bisschen an die Sprache gewöhnt und ich verstehe sogar Gespräche auf der Straße (bzw. kann zumindest die Worte auseinanderhalten und das Hauptthema rauspicken). Darüber freue ich mich enorm! Und die Schweden hier in meinem Wohnheim versuchen jetzt auch nur noch Schwedisch mit mir zu reden. Es ist aber schon echt seltsam, da ich im Moment fast ausschließlich Englisch spreche und der Wechsel vom Englischen ins Schwedische weitaus schwerer ist, als vom Deutschen ins Schwedische. Außerdem ist halt grad Englisch die vorherrschende Sprache in meinem Kopf, teilweise denke ich sogar darin...das fühlt sich zuweilen echt komisch an...nicht so richtig wie meine eigenen Gedanken. Und ich muss schon nach deutschen Worten suchen, wenn ich nach Hause telefoniere :)
Apropos zu Hause - ich bin ja soooooo neidisch! Ich hab ja die Bilder aus Deutschland gesehen. Die riiiesigen Eiszapfen, der meterhohe Schnee (an den Rändern, dort wo geschoben wurde).....und ich glaube ich kann mich absolut nicht erinnern sowas jemals live gesehen zu haben. Und hier IM HOHEN NORDEN liegen nur noch ganz vereinzelt ein paar Reste Schnee, die Fontänen, die am Anfang noch sehr eindrucksvoll eingefroren waren, fließen wieder, selbst das Meer, das an einigen Stellen zugefroren war, ist wieder einfach nur flüssiges Wasser. Hmpf! Da ist man mal für n halbes Jahr weg und verpasst mal eben den Rekordschnee.
Ich kompensiere meinen Neid aber grad son bisschen mit Geld ausgeben...war hier vorgestern bei IKEA und habe mal eben 80Euro dagelassen (ich wollte doch nur Teelichter....nein ist gelogen, aber war doch ein kleiner Kaufrausch :D). Naja und im Land der Mode und des momentanen Schlussverkaufs konnte ich auch bei einigen Klamottenläden nicht vorbeigehen.
Dafür werde ich demnächst uuunheimlich viel Geld sparen und ich weiß echt nicht, wie ich jemals genug dafür danken kann!!!!! Denn ich habe von den Deutschen, die am Samstag abreisen mussten (6 an der Zahl) Uuuuunmengen an Essenskram bekommen - Nudeln, Käse, Quark, Pflanzen, Gewürze usw usw usw. Das ist echt einfach nur unglaublich und ich bin soo dankbar und froh darüber. Hatte dadurch - und durch die netten Gespräche, Dinner usw usw - einen so tollen Start hier, besser hätte es für mich echt nicht laufen können! An dieser Stelle also nochmals DANKE DANKE DANKE DANKE DANKE DANKE DANKE!
So..es ist noch sooo viel mehr passiert, aber ich denke das gab erstmal nen guten Überblick!
Oh ah mir fällt noch ein: juheee..ich habe ein Rad! In der Stadt der Fahrräder wirklich unentbehrlich und nachdem das erste angebotene zu klein war, passt das jetzt ziemlich gut! Hellblau mit rotem Schloss und Regenbogen. Und blöderweise ohne Rücklicht wie ich heute feststellen durfte - war nämlich nachmittags in der Stadt und als ich zurückfahren wollte war es dunkel und ich bemerkte, dass ich hinten gar keine Lampe dran hab.....hab dann geschoben, weils hier wirklich verdammt teuer ist ohne Licht erwischt zu werden, das Geld geb ich lieber anderweitig aus! Naja aber da musste ich dann mal eben ca. 4-5km laufen. Aber das war nicht soo schlimm. Und da fühlte ich mich auch ein bisschen heimisch, da ich den Weg auf Anhieb und ohne Karte gefunden habe :) ....das wird schon...bald wohne ich hier wie in Potsdam!
So...ich bedanke mich für die Aufmerksamkeit! Bis ganz bald, hej då
Katrin
So nachdem sich beschwert wurde, hau ich mal wieder in die Tasten - übrigens seid ihr Schuld - ich hab ja beim letzten Mal dazu aufgerufen zu kommentieren wenn das hier überhaupt jemand liest: es kam ein einziges Kommentar...hmpf! Dabei bin ich unglaublicherweise schon über eine Woche hier - wie die Zeit vergeht! Wenn das so weitergeht bin ich bald schon wieder zu Hause! Aber ich will mal nicht meckern, sondern berichten!
Ja im Grunde bin ich hier nie allein, ständig ist irgendwas los. Abendessen hier, Vorglühen (für die Älteren: das Trinken vor einer Party ;) ) da, Party dort. Aber ich genieße das durchaus in vollen Zügen und bin nie die Erste, die irgendwo geht - man hat ja einen Ruf zu verteidigen! Nebenbei lerne ich übrigens schwedisch und wie einige vllt. wissen, bin ich in dem Fortgeschrittenenkurs. Anfangs fühlte ich mich dort leicht verloren, da nur eine finnische Muttersprachlerin (kommt aus dem schwedischsprachigen Teil Finnlands), eine finnische Schwedischlehramtstudentin, eine andere Finnin (deren Schwedisch etwa auf meinem Level ist) uuund ein Argentinier drin waren und der Lehrer nicht im Ansatz daran dachte langsam oder außerordentlich deutlich zu sprechen...und der Dialekt, den die hier sprechen, ist ungefähr vergleichbar mit sächsisch!
Aber mittlerweile habe ich mich so ein bisschen an die Sprache gewöhnt und ich verstehe sogar Gespräche auf der Straße (bzw. kann zumindest die Worte auseinanderhalten und das Hauptthema rauspicken). Darüber freue ich mich enorm! Und die Schweden hier in meinem Wohnheim versuchen jetzt auch nur noch Schwedisch mit mir zu reden. Es ist aber schon echt seltsam, da ich im Moment fast ausschließlich Englisch spreche und der Wechsel vom Englischen ins Schwedische weitaus schwerer ist, als vom Deutschen ins Schwedische. Außerdem ist halt grad Englisch die vorherrschende Sprache in meinem Kopf, teilweise denke ich sogar darin...das fühlt sich zuweilen echt komisch an...nicht so richtig wie meine eigenen Gedanken. Und ich muss schon nach deutschen Worten suchen, wenn ich nach Hause telefoniere :)
Apropos zu Hause - ich bin ja soooooo neidisch! Ich hab ja die Bilder aus Deutschland gesehen. Die riiiesigen Eiszapfen, der meterhohe Schnee (an den Rändern, dort wo geschoben wurde).....und ich glaube ich kann mich absolut nicht erinnern sowas jemals live gesehen zu haben. Und hier IM HOHEN NORDEN liegen nur noch ganz vereinzelt ein paar Reste Schnee, die Fontänen, die am Anfang noch sehr eindrucksvoll eingefroren waren, fließen wieder, selbst das Meer, das an einigen Stellen zugefroren war, ist wieder einfach nur flüssiges Wasser. Hmpf! Da ist man mal für n halbes Jahr weg und verpasst mal eben den Rekordschnee.
Ich kompensiere meinen Neid aber grad son bisschen mit Geld ausgeben...war hier vorgestern bei IKEA und habe mal eben 80Euro dagelassen (ich wollte doch nur Teelichter....nein ist gelogen, aber war doch ein kleiner Kaufrausch :D). Naja und im Land der Mode und des momentanen Schlussverkaufs konnte ich auch bei einigen Klamottenläden nicht vorbeigehen.
Dafür werde ich demnächst uuunheimlich viel Geld sparen und ich weiß echt nicht, wie ich jemals genug dafür danken kann!!!!! Denn ich habe von den Deutschen, die am Samstag abreisen mussten (6 an der Zahl) Uuuuunmengen an Essenskram bekommen - Nudeln, Käse, Quark, Pflanzen, Gewürze usw usw usw. Das ist echt einfach nur unglaublich und ich bin soo dankbar und froh darüber. Hatte dadurch - und durch die netten Gespräche, Dinner usw usw - einen so tollen Start hier, besser hätte es für mich echt nicht laufen können! An dieser Stelle also nochmals DANKE DANKE DANKE DANKE DANKE DANKE DANKE!
So..es ist noch sooo viel mehr passiert, aber ich denke das gab erstmal nen guten Überblick!
Oh ah mir fällt noch ein: juheee..ich habe ein Rad! In der Stadt der Fahrräder wirklich unentbehrlich und nachdem das erste angebotene zu klein war, passt das jetzt ziemlich gut! Hellblau mit rotem Schloss und Regenbogen. Und blöderweise ohne Rücklicht wie ich heute feststellen durfte - war nämlich nachmittags in der Stadt und als ich zurückfahren wollte war es dunkel und ich bemerkte, dass ich hinten gar keine Lampe dran hab.....hab dann geschoben, weils hier wirklich verdammt teuer ist ohne Licht erwischt zu werden, das Geld geb ich lieber anderweitig aus! Naja aber da musste ich dann mal eben ca. 4-5km laufen. Aber das war nicht soo schlimm. Und da fühlte ich mich auch ein bisschen heimisch, da ich den Weg auf Anhieb und ohne Karte gefunden habe :) ....das wird schon...bald wohne ich hier wie in Potsdam!
So...ich bedanke mich für die Aufmerksamkeit! Bis ganz bald, hej då
Katrin
Sonntag, 10. Januar 2010
hier.
Hej!
So jetzt habe ich schon zwei Nächte in meiner Wohnung hier verbracht, da isses doch mal wieder an der Zeit für einen Post.
Am Freitag war ja der Einführungstag...total putzig wie die sich hier um jeden kümmern. Alles war komplett organisiert: das Willkommenspaket mit Simkarte und anderem Zeug, die Hausmeistervertretung, die Fadder (die studentischen Betreuer), alle da, alle supernett und hilfsbereit. Ja und in der Uni hatte ich mich mit Louise - einer Schottin - verabredet. Die wohnt auch in Sommarstaden und ich denke es ist gut sich an eine englische Muttersprachlerin zu halten, damit ich hier nicht zu sehr in deutschsprachige Kreise gerate, schließlich will ich mein Englisch aufpolieren.
Naja, jedenfalls habe ich am Achten auch meine Wohnung bekommen und witzigerweise habe ich hier - als ich im September in Malmö war - schonmal Risotto gegessen! Ist nämlich das Zimmer von Sira aus der Schweiz. Und das ist relativ groß, ich hab sogar eine Art kleine Zwischenwand mit integrierter Theke, die die Küche vom restlichen Zimmer teilt. Werde im Laufe des heutigen Tages mal schauen wie ich hier Fotos herkriege, dann zeig ich's euch so!
Freitag Abend war dann noch die "Einführungsveranstaltung" im Debaser, eine Art Bar, die zu späterer Stunde zu nem Club umfunktioniert wurde. Das war ganz cool, weil da viele Neue waren. Ein bisschen "kompliziert" war, dass auch viele "Alte" da waren (die entweder in einer Woche abreisen oder die noch bleiben), ich wollte nämlich Kontakt zu den neuen Leuten knüpfen, aber man sah denen ja nicht an der Nasenspitze an ob sie neu waren oder alt. Zumal viele Neuankömmlinge auch recht früh nach Hause fuhren, da sie müde waren von der Ankunft.
Wie auch immer, jedenfalls waren wir am Ende noch 5 ganz harte Neue, die bis ungefähr 00:15 durchgehalten haben. Achja, den Alkoholpreisschock gabs auch gleich: ein Bier ca 4 Euro, Cider auch so, Louise hatte einen Vodka-Cola für sagenhafte 8 Euro. Unfassbar aber nunja.
Sooo...am Samstag war dann die "Malmö-Safari" in Bussen (oh halt, vorher war ich bei MAX..mmmmh...yummi!!!). Das Englisch unserer Stadtführerin hatte sicher auch schon mal bessere Tage und der Klang ihrer Stimme hoffentlich auch (ihr Hals war so trocken und sie musste ständig husten - man hat förmlich die Halsschmerzen mitgefühlt). Die Tour dauerte 2h und war manchmal n bisschen langatmig, da sie z.b. die Öresundbrücke und ihre Bedeutung für Schweden in fast jedem Satz erwähnte. Nix destotrotz habe ich doch ein paar Fleckchen entdeckt, die ich mir nochmal zu Fuß (oder zu Rad) anschauen werde! Achja: krass fand ich auch den Ausblick von der einen Plattform, recht nah an der Öresundbrücke: es war soooo windig und kalt, an dieser Stelle war sogar das Meer zugefroren!
Nach der Tour hab ich mir dann endlich die JoJo-Karte geholt (ermöglicht bargeldloses Busfahren 20% billiger als normal), war nochmal bei MAX zum Kaffeetrinken und bin anschließend allein (das erste Mal, dass ich hier allein war) ganz entspannt nach Haus gelaufen (ja ok nicht direkt, ich musste noch kurz shoppen :P ). Da dann ein bisschen geschlafen, mit der Family geskypet und dann gings im Grunde schon wieder los zum Vorglühen bei den Franzosen und danach dann nach Rönnen (anderes Wohnheim) zu einer Party. Die war echt nett, da recht viele neue Austauschleute da waren, auch viele "echte" Schweden.
Oh und ich habe mein erstes (und letztes!!!!) Mal gesnust - und ich war echt ein Mädchen und habs nur 1-2Minuten ausgehalten. Wer's nicht kennt: das ist wie ne Zigarette in nem kleinen Teebeutel und man schiebt sich das unter die Oberlippe. Am Anfang schmeckts einfach wie Schwarztee, nach kurzer Zeit fängt's dann am Zahnfleisch an zu brennen und kribbeln (das war der Punkt wo ich's rausgenommen habe), später soll man wohl irgendwann Blut schmecken, weil da irgend ein Zeug drin ist, das das Zahnfleisch aufrauht um die Inhaltsstoffe direkt ins Blut zu befördern. Ist halt seeehr typisch skandinavisch und ich wollte es einfach mal probieren, aber wie gesagt: einmal und nie wieder!
So, ich denke das war's soweit erstmal. Das waren meine ersten zwei Tage hier. Grad lieg ich noch im Bett rum (ja ich muss mich hier in Schweden tatsächlich ein bisschen vom Alkohol erholen :P ), nachher muss ich noch deutschen Unikram fertig machen und abends gibts Pasta&Pesto bei Louise.
Morgen starten dann die Schwedisch-Kurse - ich bin übrigens im Advanced-Kurs....wir sind zu 5. (oder 6.?) 2 aus Norwegen, 2 aus Finnland und ich....oh man! Mal schauen wie ich mich mache. Ist halt blöde, dass es kein Zwischending bei den Kursen gibt: nur absolute Anfänger (da würde ich mich echt langweilen) oder eben halbe Muttersprachler. Aber vielleicht kann die Lehrerin ganz gut auf mich eingehen, da wir nur so eine kleine Gruppe sind. Naja mal schauen.
So, dann bis ganz bald, hej då
Katrin
Oh ah: schreibt doch mal nen Kommentar, damit ich weiß ob das hier überhaupt jemand liest!
und noch das Snus-Bild...bääääh!
So jetzt habe ich schon zwei Nächte in meiner Wohnung hier verbracht, da isses doch mal wieder an der Zeit für einen Post.
Am Freitag war ja der Einführungstag...total putzig wie die sich hier um jeden kümmern. Alles war komplett organisiert: das Willkommenspaket mit Simkarte und anderem Zeug, die Hausmeistervertretung, die Fadder (die studentischen Betreuer), alle da, alle supernett und hilfsbereit. Ja und in der Uni hatte ich mich mit Louise - einer Schottin - verabredet. Die wohnt auch in Sommarstaden und ich denke es ist gut sich an eine englische Muttersprachlerin zu halten, damit ich hier nicht zu sehr in deutschsprachige Kreise gerate, schließlich will ich mein Englisch aufpolieren.
Naja, jedenfalls habe ich am Achten auch meine Wohnung bekommen und witzigerweise habe ich hier - als ich im September in Malmö war - schonmal Risotto gegessen! Ist nämlich das Zimmer von Sira aus der Schweiz. Und das ist relativ groß, ich hab sogar eine Art kleine Zwischenwand mit integrierter Theke, die die Küche vom restlichen Zimmer teilt. Werde im Laufe des heutigen Tages mal schauen wie ich hier Fotos herkriege, dann zeig ich's euch so!
Freitag Abend war dann noch die "Einführungsveranstaltung" im Debaser, eine Art Bar, die zu späterer Stunde zu nem Club umfunktioniert wurde. Das war ganz cool, weil da viele Neue waren. Ein bisschen "kompliziert" war, dass auch viele "Alte" da waren (die entweder in einer Woche abreisen oder die noch bleiben), ich wollte nämlich Kontakt zu den neuen Leuten knüpfen, aber man sah denen ja nicht an der Nasenspitze an ob sie neu waren oder alt. Zumal viele Neuankömmlinge auch recht früh nach Hause fuhren, da sie müde waren von der Ankunft.
Wie auch immer, jedenfalls waren wir am Ende noch 5 ganz harte Neue, die bis ungefähr 00:15 durchgehalten haben. Achja, den Alkoholpreisschock gabs auch gleich: ein Bier ca 4 Euro, Cider auch so, Louise hatte einen Vodka-Cola für sagenhafte 8 Euro. Unfassbar aber nunja.
Sooo...am Samstag war dann die "Malmö-Safari" in Bussen (oh halt, vorher war ich bei MAX..mmmmh...yummi!!!). Das Englisch unserer Stadtführerin hatte sicher auch schon mal bessere Tage und der Klang ihrer Stimme hoffentlich auch (ihr Hals war so trocken und sie musste ständig husten - man hat förmlich die Halsschmerzen mitgefühlt). Die Tour dauerte 2h und war manchmal n bisschen langatmig, da sie z.b. die Öresundbrücke und ihre Bedeutung für Schweden in fast jedem Satz erwähnte. Nix destotrotz habe ich doch ein paar Fleckchen entdeckt, die ich mir nochmal zu Fuß (oder zu Rad) anschauen werde! Achja: krass fand ich auch den Ausblick von der einen Plattform, recht nah an der Öresundbrücke: es war soooo windig und kalt, an dieser Stelle war sogar das Meer zugefroren!
Nach der Tour hab ich mir dann endlich die JoJo-Karte geholt (ermöglicht bargeldloses Busfahren 20% billiger als normal), war nochmal bei MAX zum Kaffeetrinken und bin anschließend allein (das erste Mal, dass ich hier allein war) ganz entspannt nach Haus gelaufen (ja ok nicht direkt, ich musste noch kurz shoppen :P ). Da dann ein bisschen geschlafen, mit der Family geskypet und dann gings im Grunde schon wieder los zum Vorglühen bei den Franzosen und danach dann nach Rönnen (anderes Wohnheim) zu einer Party. Die war echt nett, da recht viele neue Austauschleute da waren, auch viele "echte" Schweden.
Oh und ich habe mein erstes (und letztes!!!!) Mal gesnust - und ich war echt ein Mädchen und habs nur 1-2Minuten ausgehalten. Wer's nicht kennt: das ist wie ne Zigarette in nem kleinen Teebeutel und man schiebt sich das unter die Oberlippe. Am Anfang schmeckts einfach wie Schwarztee, nach kurzer Zeit fängt's dann am Zahnfleisch an zu brennen und kribbeln (das war der Punkt wo ich's rausgenommen habe), später soll man wohl irgendwann Blut schmecken, weil da irgend ein Zeug drin ist, das das Zahnfleisch aufrauht um die Inhaltsstoffe direkt ins Blut zu befördern. Ist halt seeehr typisch skandinavisch und ich wollte es einfach mal probieren, aber wie gesagt: einmal und nie wieder!
So, ich denke das war's soweit erstmal. Das waren meine ersten zwei Tage hier. Grad lieg ich noch im Bett rum (ja ich muss mich hier in Schweden tatsächlich ein bisschen vom Alkohol erholen :P ), nachher muss ich noch deutschen Unikram fertig machen und abends gibts Pasta&Pesto bei Louise.
Morgen starten dann die Schwedisch-Kurse - ich bin übrigens im Advanced-Kurs....wir sind zu 5. (oder 6.?) 2 aus Norwegen, 2 aus Finnland und ich....oh man! Mal schauen wie ich mich mache. Ist halt blöde, dass es kein Zwischending bei den Kursen gibt: nur absolute Anfänger (da würde ich mich echt langweilen) oder eben halbe Muttersprachler. Aber vielleicht kann die Lehrerin ganz gut auf mich eingehen, da wir nur so eine kleine Gruppe sind. Naja mal schauen.
So, dann bis ganz bald, hej då
Katrin
Oh ah: schreibt doch mal nen Kommentar, damit ich weiß ob das hier überhaupt jemand liest!
und noch das Snus-Bild...bääääh!
 |
| Von Partys in Malmö |
Freitag, 8. Januar 2010
angekommen.
Hej!
Unglaublich jetzt bin ich hier! In Malmö...zwei Monate (ach viel länger!) drauf hingefiebert und jetzt sitze ich auf der Couch, hatte netten Couscous-Salat-Apfelsinentee-Empfang und schon nen 43er mit Milch. Trotzdem fühlt es sich grad eher nach Urlaub an als nach "hier wohne ich jetzt für 5 Monate"
Fahrt mit dem ICE war übrigens lustig, alles so weit pünktlich und dann (für mich total überraschend) plötzlich Fähre fahren, war ja gaaanz ausm Häuschen! In Hamburg stieg auch ne schwedische Mutter mit Kind ein, so dass ich die ganze Zeit schon die Sprache im Ohr hatte - da kam dann auch die Freude, nachdem ich gestern die Schweden verflucht hab (kurz erklärt: man sieht erstmal nur was man alles zu Hause lassen muss und weiß gar nicht mehr warum man sich das "antut").
Ja...nun ist's schon 2 Uhr und um 9 Uhr muss ich aufstehen, weils dann hier lecker Frühstück gibt. Dann wohl Uni gegen 11, dann Zimmer bekommen gegen 12/13Uhr rum, dann um 14Uhr Fischmittagessen, danach zu Monki (neue Handschuh kaufen), später zu MAX die weltbesten Burger essen, später dann PubCrawling und irgendwann später schlafen. Achja ans Meer will ich auch noch zwingend morgen.
*puh*
Bis ganz bald, hej då
Katrin
PS: DANKE DANKE übrigens an alle, die mich in den letzten Tagen aushalten müssten, bin halt n Abschiedssensibelchen, aber hier ist jetzt soweit erstmal alles schick. Danke auch an Helfer, Verabschieder usw. ich bin nicht aus der Welt, fühlt euch gedrückt.
Unglaublich jetzt bin ich hier! In Malmö...zwei Monate (ach viel länger!) drauf hingefiebert und jetzt sitze ich auf der Couch, hatte netten Couscous-Salat-Apfelsinentee-Empfang und schon nen 43er mit Milch. Trotzdem fühlt es sich grad eher nach Urlaub an als nach "hier wohne ich jetzt für 5 Monate"
Fahrt mit dem ICE war übrigens lustig, alles so weit pünktlich und dann (für mich total überraschend) plötzlich Fähre fahren, war ja gaaanz ausm Häuschen! In Hamburg stieg auch ne schwedische Mutter mit Kind ein, so dass ich die ganze Zeit schon die Sprache im Ohr hatte - da kam dann auch die Freude, nachdem ich gestern die Schweden verflucht hab (kurz erklärt: man sieht erstmal nur was man alles zu Hause lassen muss und weiß gar nicht mehr warum man sich das "antut").
Ja...nun ist's schon 2 Uhr und um 9 Uhr muss ich aufstehen, weils dann hier lecker Frühstück gibt. Dann wohl Uni gegen 11, dann Zimmer bekommen gegen 12/13Uhr rum, dann um 14Uhr Fischmittagessen, danach zu Monki (neue Handschuh kaufen), später zu MAX die weltbesten Burger essen, später dann PubCrawling und irgendwann später schlafen. Achja ans Meer will ich auch noch zwingend morgen.
*puh*
Bis ganz bald, hej då
Katrin
PS: DANKE DANKE übrigens an alle, die mich in den letzten Tagen aushalten müssten, bin halt n Abschiedssensibelchen, aber hier ist jetzt soweit erstmal alles schick. Danke auch an Helfer, Verabschieder usw. ich bin nicht aus der Welt, fühlt euch gedrückt.
Donnerstag, 7. Januar 2010
heute heute.
Hej!
Mein je...unglaublich...heute geht's los! In knapp 11h sitze ich im Zug. Ja ich bin aufgeregt, ja ich bin emotional, aber ich freu mich auch.
Feuert mich übrigens an oder meckert mit mir, wenn ich werde wie alle Auslands-Blogger: 2 Monate recht intensiv und dann seeehr sporadisch :P ...ich nehme mir vor euch dauerhaft auf dem Laufenden zu halten. Mal schauen was aus dem Vorhaben wird.
So dann..ich druck grad noch Typokram (ja immer noch) und geh dann schlafen. Sollte mir wohl noch Milch mit Honig (oder nehm ich gleich den 43er?) gönnen, damit ich besser einschlafe.
Also bis ganz bald, hej då
Katrin
Mein je...unglaublich...heute geht's los! In knapp 11h sitze ich im Zug. Ja ich bin aufgeregt, ja ich bin emotional, aber ich freu mich auch.
Feuert mich übrigens an oder meckert mit mir, wenn ich werde wie alle Auslands-Blogger: 2 Monate recht intensiv und dann seeehr sporadisch :P ...ich nehme mir vor euch dauerhaft auf dem Laufenden zu halten. Mal schauen was aus dem Vorhaben wird.
So dann..ich druck grad noch Typokram (ja immer noch) und geh dann schlafen. Sollte mir wohl noch Milch mit Honig (oder nehm ich gleich den 43er?) gönnen, damit ich besser einschlafe.
Also bis ganz bald, hej då
Katrin
Montag, 4. Januar 2010
einpacken.
hej!
wow...habe gerade mit wirklich aller Kraft und der ständigen Angst, dass der Reißverschluss den Geist aufgibt, meinen Koffer zubekommen. Hilfe ist der voll. Trotz Hilfe durch Vakuumstaubsaugerluftabsaugbeutel und Kathi, die schon Kram mit nach Malmö genommen hat. Am Ende hab ich eh viiiel zu viele Klamotten mit, da ich mich in Schweden ohnhin komplett neu einkleiden werde, aber was solls - sicher ist sicher! Jetzt liegen hier bloß immer noch Sachen rum, die eigentlich mitsollen...mmmmh ganz doof, zumal meine "Handtasche" auch voll sein wird und ich mein Kosmetikköfferchen (bin ich ein Mädchen :D ) auch schon extra tragen muss. Heißt meine Hände sind voll...vllt. noch n Rucksack, mal schauen. Muss ja auch dreimal umsteigen!
Morgen muss ich dann -verdammt noch mal- endlich fleissig sein und Typo fertig machen und meine Visitenkarten für die paperworld anfertigen. Na dann...ist ja nicht mehr viel oO.
Übrigens ist meine Aufregung so langsam dann auch wieder da, was wohl aber eher daher rührt, dass ich eben noch einigen Kram zu erledigen hab und ich noch nicht so ganz weiß, wie ich das schaffen soll. Naja und die Angst iiirgendwas vergessen zu haben, ist natürlich auch da! Sind ja auch nur noch 2,5 Tage.
Nun denn bis denn,
hej då
Katrin
wow...habe gerade mit wirklich aller Kraft und der ständigen Angst, dass der Reißverschluss den Geist aufgibt, meinen Koffer zubekommen. Hilfe ist der voll. Trotz Hilfe durch Vakuumstaubsaugerluftabsaugbeutel und Kathi, die schon Kram mit nach Malmö genommen hat. Am Ende hab ich eh viiiel zu viele Klamotten mit, da ich mich in Schweden ohnhin komplett neu einkleiden werde, aber was solls - sicher ist sicher! Jetzt liegen hier bloß immer noch Sachen rum, die eigentlich mitsollen...mmmmh ganz doof, zumal meine "Handtasche" auch voll sein wird und ich mein Kosmetikköfferchen (bin ich ein Mädchen :D ) auch schon extra tragen muss. Heißt meine Hände sind voll...vllt. noch n Rucksack, mal schauen. Muss ja auch dreimal umsteigen!
Morgen muss ich dann -verdammt noch mal- endlich fleissig sein und Typo fertig machen und meine Visitenkarten für die paperworld anfertigen. Na dann...ist ja nicht mehr viel oO.
Übrigens ist meine Aufregung so langsam dann auch wieder da, was wohl aber eher daher rührt, dass ich eben noch einigen Kram zu erledigen hab und ich noch nicht so ganz weiß, wie ich das schaffen soll. Naja und die Angst iiirgendwas vergessen zu haben, ist natürlich auch da! Sind ja auch nur noch 2,5 Tage.
Nun denn bis denn,
hej då
Katrin
Samstag, 2. Januar 2010
2010.
hej!
So nun haben wir also 2010, welches hoffentlich MEIN Jahr wird - habe mir schließlich soo viel vorgenommen.
Mein Silvester war - wie geplant - echt chillig. Habe mit meinem Bruder&Fastschwägerin&Neffen (der 2 Jahre alt ist und tatsächlich bis 1 Uhr wach war oO ) entspannt Sushi gerollt und anschließend sind wir noch recht spontan auf eine Karibikparty in einem alten Haus, das grad komplett Baustelle ist, gegangen. Cuba Libre for free - juheee! Um 0 Uhr dann anstoßen, Feuerwerk-gucken, zu meinen Eltern gelaufen, frohes neues Jahr gewünscht und um halb 2 lag ich selig (und leicht duselig dank 3Glas Sekt :D ) in meinem Bettchen. War echt mal ne nette Erfahrung Silvester so ganz ohne Zeitdruck, ohne "Hausverlassen" und ohne überfüllte Räume zu feiern.
Am 30.12. bin ich übrigens ausgezogen. Meine Güte war das ein Akt: viiiel länger als geplant gedauert, Chaos, Stress, seltsamer Nachmieter, der mit Mama, Papa und Oma zur Besichtigung anrückte und Kisten, die ich nie wieder auspacken möchte (so die letzten 3...wo man reinwirft was bis dahin nirgends reingepasst hat). Sachen stehen jetzt in meinem alten Kinderzimmer (das so klein ist, dass es jetzt richtig voll ist)
Jetzt werden die nächsten Tage nochmal ein bisschen anstrengend, da ich noch Typo fertig machen, meinen riiiiesigen Koffer zu Ende packen und nochmal was einkaufen muss.
Wer übrigens winken will: 07.01.2010, 13:13 Uhr ^^.
Bis ganz bald, hej då
Katrin
So nun haben wir also 2010, welches hoffentlich MEIN Jahr wird - habe mir schließlich soo viel vorgenommen.
Mein Silvester war - wie geplant - echt chillig. Habe mit meinem Bruder&Fastschwägerin&Neffen (der 2 Jahre alt ist und tatsächlich bis 1 Uhr wach war oO ) entspannt Sushi gerollt und anschließend sind wir noch recht spontan auf eine Karibikparty in einem alten Haus, das grad komplett Baustelle ist, gegangen. Cuba Libre for free - juheee! Um 0 Uhr dann anstoßen, Feuerwerk-gucken, zu meinen Eltern gelaufen, frohes neues Jahr gewünscht und um halb 2 lag ich selig (und leicht duselig dank 3Glas Sekt :D ) in meinem Bettchen. War echt mal ne nette Erfahrung Silvester so ganz ohne Zeitdruck, ohne "Hausverlassen" und ohne überfüllte Räume zu feiern.
Am 30.12. bin ich übrigens ausgezogen. Meine Güte war das ein Akt: viiiel länger als geplant gedauert, Chaos, Stress, seltsamer Nachmieter, der mit Mama, Papa und Oma zur Besichtigung anrückte und Kisten, die ich nie wieder auspacken möchte (so die letzten 3...wo man reinwirft was bis dahin nirgends reingepasst hat). Sachen stehen jetzt in meinem alten Kinderzimmer (das so klein ist, dass es jetzt richtig voll ist)
Jetzt werden die nächsten Tage nochmal ein bisschen anstrengend, da ich noch Typo fertig machen, meinen riiiiesigen Koffer zu Ende packen und nochmal was einkaufen muss.
Wer übrigens winken will: 07.01.2010, 13:13 Uhr ^^.
Bis ganz bald, hej då
Katrin
Abonnieren
Posts (Atom)
